Je was op zoek naar: противоточного (Russisch - Engels)

Строительство противоточного огнеупорного ядра.
the construction of a contraflow refractory core.

Схема теплового противоточного реактора
schematic of thermal flow-reversal reactor

Преимущество противоточного смешивания в том, что вся энергия передается непосредственно в перемешивающуюся смесь.
the advantage of the counter current mixing system is that all energy is transformed directly into the mixing concrete mixture.

Охлаждение воды осуществляется с помощью противоточного потока атмосферного воздуха, создаваемого вентиляторами, установленными в верхней части градирен.
the water is cooled using a reverse air flow generated by ventilation systems installed in the top section of cooling towers.

Далее поток с содержанием никеля 10–15 г/л направляется в систему непрерывного противоточного ионообмена septor.
then the stream with 10–15 gpl of nickel content is passed through a septor continuous counter current ion exchange system.

Комплект противоточного охладителя Комплект состоит из воздушно-водяного теплообменника, который позволяет эксплуатировать компрессорные станции с водяным охлаждением независимо от водоснабжения.
the set consists of an air-to-water heat exchanger which makes it possible to operate water-cooled compressor units independently of a water supply.

Опыт применения ионообменных технологий насчитывает более 60 лет. В настоящее время развитие технологий ионного обмена и повышение экономичности ионообменных установок осуществляются в направлении совершенствования конструкций ионообменных фильтров, предназначенных для противоточного ионирования и улучшения качества и свойств ионитов для водоподготовки.
operation experience of ion-exchange technology is about 60 years. currently improvement of ion exchange technology and increase of ion-exchanger efficiency is performed is the way of counter-current ion-exchanger designing and improvement of quality of water treatment ion-exchange resins.

На угледобывающем предприятии в Аппине в Новом Южном Уэльсе компания bhp billiton объединилась с magtec systems для реализации демонстрационного проекта с использованием теплового противоточного реактора по методу vocsidizer(r) для сжигания метана вентиляционных струй.
at the appin colliery in new south wales, bhp billiton has teamed with megtec systems to operate a thermal flow reversal demonstration project with the vocsidizer(r) to combust ventilation air methane.

ХРОМАТОГРАФИЯ ПРОТИВОТОЧНАЯ
countercurrent chromatography