Je was op zoek naar: процент отбора (Russisch - Engels)

Дата отбора
sampling date

Критерии отбора
selection criteria

Наименование отбора:
bidding project

Около 70 80 процентов отбора воды приходится на ирригацию.
between 70 and 80 per cent / of current water withdrawals are for irrigation.

Свыше 85 процентов департаментов достигли показателя отбора на уровне 50 процентов или более.
over 85 per cent of departments achieved a selection rate of 50 per cent or more.

С помощью эволюции и отбора, мы смогли увеличить эффективность с 8 процентов до 11 процентов.
through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an 11 percent efficiency solar cell.

d) создание четкой процедуры предусмотренного законом отбора 33 процентов кандидатов из числа женщин.
(d) establishing a clear procedure for selecting the 33 per cent of nominations that legally correspond to women.

Однако около 50 процентов ответивших отметили, что роли основных участников системы отбора персонала представляются понятными.
some 50 per cent, however, said that the roles of the major players in the staff selection system were clear.

- концентрация СО2 в разбавленном отработавшем газе, содержащемся в камере для отбора проб, выраженная в процентах объема,
cco2 = concentration of co2 in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in per cent volume,

cco2 − концентрация СО2 в разбавленных отработавших газах, содержащихся в мешке для отбора проб, выраженная в процентах объема,
cco2 concentration of co2 in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in per cent volume, chc

cco2 = концентрация co2 в разреженных отработавших газах, содержащихся в камере для отбора проб, выраженная в процентах объема;
cco2 = concentration of co2 in the diluted exhaust gas contained in the sampling bag, expressed in per cent volume;

С помощью эволюции и отбора, мы смогли увеличить эффективность с @num@ процентов до @num@ процентов
through evolution and selection, we took it from an eight percent efficiency solar cell to an @num@ percent efficiency solar cell

Около 80 процентов участников являются предпринимателями "со стажем ", поскольку процесс отбора ориентирован на лиц, обладающих опытом предпринимательской деятельности;
about 80 per cent of the participants are established entrepreneurs since the selection process is oriented towards people with business experience;

Отбор:
selection: