Je was op zoek naar: процитированных (Russisch - Engels)

Это обязательство, таким образом, вытекает из процитированных частей данной статьи.
this obligation thus derives from both quoted parts of the article.

Это ясно видно из слов Иисуса в Луки @num@ , процитированных в начале статьи
jesus made this clear at luke @num@ , quoted at the outset

10. Термины > и > не определены ни в одном из процитированных выше положений.
10. the terms "effective control " and "effectively controlled " are not defined in any of the provisions quoted above.

В этой связи хотелось бы поинтересоваться источником статистических процитированных в этой связи данных и выяснить степень их достоверности.
it would be interesting to know the source and accuracy of the statistics quoted in that connection.

29. Сфера охвата настоящего анализа определена в процитированных выше указаниях Рабочей группы по поводу межсессионной работы секретариата.
the scope of this analysis is defined in the working group's instructions to the secretariat for intersessional work, as quoted above.

В процитированных текстах используется множество синонимов, означающих, в частности, "конструктивный диалог " и "участие ".
the texts cited above use a host of synonyms that focus on "constructive dialogue " and "participation ".

был процитирован
was quoted as saying