Je was op zoek naar: разберемся (Russisch - Engels)

Разберемся
we'll sort it out

Давайте разберемся
let's break it down

Давайте разберемся.
consider this.

Приезжайте, разберемся.
Приезжайте, разберемся.

Мы разберемся с этим
we'll deal with it

– Мы разберемся с этим.
"we'll deal. remember, we have the ring, and all he has are a bunch of hatemongers."

Мы сами разберемся в ним
this person's treatment will be decided by u

Что же, давайте разберемся
well, let's take a closer look

Давай пока разберемся с ними
let’s get those out of the way first

Ну, давайте разберемся с этим
well, let's explore that

Давайте немного разберемся в этом
let's unpack that just a little bit

Ладно, разберемся с ними позднее
well, i will confirm it later

Давайте разберемся, о чем идет речь.
let us be clear about what we are talking about here.

Давайте теперь разберемся с выходными
now, let's think about the output

Давайте разберемся , кто к ним относится
note who are included among them

Прежде всего, разберемся в предмете.
first of all, we need to understand the subject.

Но пока давайте разберемся с этим примером
well, they have this x squared term

Давайте сначала разберемся в сложившейся ситуации
let’s sort things out first

Мы разберемся с этим, так что сосредоточься на беге
we’ll deal with it so focus on running

Если они снова нападут, то мы с ними разберемся
if they attack again, we’ll be the ones to deal with them