Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Блин, разбудили...
Шаман, типа...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы тебя разбудили
did it wake you
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Разбудили в 6 утра.
Сообщений: 6
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вы чего меня не разбудили
why didn't you wake me
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И, подойдя, разбудили Его
and coming to [him] they woke him up, saying, master, master, we perish.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Меня разбудили в пять часов
i was awakened at five o'clock
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Все равно разбудили, давай
he's awake already anyway
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Почему вы меня не разбудили?
why didn't you wake me up?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Они разбудили автора и ее мужа.
they woke up the author and her husband.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Вы меня разбудили запахом паленого сыра
you woke me with the smell that grilled cheese
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Утром разбудили меня воющие сирены.
in the morning i was woken up by howling sirens. i didn't exactly know what was happening.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Меня разбудили приглушенные звуки радио в ванной
i woke to the muffled sound of the radio in the bathroom
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Однажды ночью меня разбудили крики , доносившиеся из соседнего дома
one night , i awoke to screams coming from the neighbor’s house
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@num@ мая @num@ года меня разбудил сильный шум
on may @num@ , i was awakened by a loud noise
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: