Je was op zoek naar: разносторонний (Russisch - Engels)

разносторонний
versatile

Разносторонний подход
a. a multipronged approach

Модульный и разносторонний
modular and versatile

a. Разносторонний подход
a. multi-pronged approach

Насколько же вы разносторонний
just how multi-talented are you

универсальный/разносторонний - универсальность
versatile, versatility

Достаточно разносторонний стиль боя
quite a versatile fighting style

s31 – Разносторонний для больших задач
s31 – the versatile for big tasks.

- Александр действительно разносторонний человек.
- alexander really many-sided person. i have other warehouse.

Он очень разносторонний и очень интересный человек.
he is a very all-round and interesting person.

Родился в 1950 году в Монреале. Разносторонний кинематографист.
born in 1950 in montreal. previously, he has been a teacher in canada, africa and china; a freelance film journalist and publicist.

Он более разносторонний боец и выиграет техническим нокаутом»
he is more versatile fighter and will win a technical knockout"

Однако, транс слишком разносторонний, разнообразный стиль музыки.
the main style of music is psychedelic trance.

Ирландское общество всегда признавало разносторонний характер семейной ячейки.
irish society has always recognized the wide-ranging nature of the family unit.

Али Шушан - разносторонний врач, также он очень отзывчивый человек.
doctor ali shushan is an all-rounded person and a man of heart. as part of his job he treats tobacco, alcohol and drug addiction .

Я сладкий, умный, симпатичный, веселый, энергичный, творческий и разносторонний.
i am sweet, smart, pretty, funny, energetic, creative and versatile.

a) i) Более разносторонний и обладающий более широкой квалификацией кадровый корпус;
(a) (i) more versatile and multi-skilled staff;

- Высокий, крепкий, тяжелый, быстрый, разносторонний - в-общем, очень хороший соперник.
- high, strong, heavy, fast, versatile - in general, very good rival.

74. Проводимая 15 секретарями судей работа является разносторонней и многообразной.
74. the work done by the 15 judges' secretaries is manifold and varied.