Je was op zoek naar: ресторанчик (Russisch - Engels)

"Ресторанчик"
restaurant "restoranchik"

Ресторанчик на реке
restaurant on the river

8. Ресторанчик на обочине
8. stolichnaya

Обычный ресторанчик. (Макото)
the usual establishment.” (makoto)

А дальше мы направились в ресторанчик суши.
from there we went to a sushi place.

Ресторанчик «Крузо» б. Пушкина (Донецк);
chocolate factory “tri medvedia” (donetsk);

Наше любимое место еды - этот маленький ресторанчик на углу
our favorite place to eat is that small restaurant on the corner

Это был не бордель в чистом виде, а скорее ресторанчик
this wasn't a brothel, per se. it was more like a restaurant

На киотском вокзале был выбран еще один ресторанчик на пробу.
at the station we just picked yet another restaurant to try.

Нередко при кемпинге имеется небольшой ресторанчик и продовольственный магазин.
they often have small restaurants and general stores.

scorpio: У Шмера есть своей ресторанчик, ты там бывал?
have you ever been there?

Единственным местом, где можно было поесть суп, был японский ресторанчик.
the japanese small restaurant was the only place where it was possible to eat soup.

Ресторанчик вблизи бассейна в саду перед гостиницей Лилия располагает 50 местами.
that summer bar, in proximity to the swimming pool in the garden in front of lilia hotel, has on disposal of its guests 50 seats on the platform around the pool.

Ресторанчик окономияки, в который нам не удалось попасть в первый наш приезд.
okonomiyaki place we tried to visit on our first time and failed, but this time we finally got there.

Мы съехали с развязки, покрутились немного, и нашли ресторанчик, shoney'
we got off the exit, started looking for a - we found a shoney's restaurant

Недалеко от нашего дома есть детский сад, школа, несколько магазинов и маленький ресторанчик
there is a nursery, school, several shops and a brasserie not far from the house

Мы съехали с развязки, покрутились немного, и нашли ресторанчик, shoney's.
we got off the exit, started looking for a -- we found a shoney's restaurant.

oucomballa: очень уютное место; небольшой ресторанчик, скрытый на улочке Борна.
oucomballa: very cosy and intimate, this small restaurant is hidden away in a corner of the born neighbourhood.

Если прогуляться по главной дороге, идущей параллельно пляжу, то можно найти разные кафе и китайский ресторанчик.
there is a pharmacy should you need any last minute medication just next to it. stroll along the main road parallel to the beach and you will find cafes and a chinese restaurant.

А затем... ужин Мы нова решили пойти в суши в маленьком Токио (но в другой ресторанчик).
and then... dinner-time we decided to go to sushi in little tokyo again (different place).