Je was op zoek naar: случаеесли (Russisch - Engels)

Если данные не находятся в тайнике, то прочитано от трудного диска, поставлено к регулятору и после этого помещено в тайник в случаеесли он получает попрошенным снова.
if the data is not in the cache, it is read from the hard disk, supplied to the controller and then placed into the cache in the event that it gets asked for again.

В случаеесли worldlingo пробивает брешь это согласование, клиент будет иметь право прекратить whereupon worldlingo возвратит к клиенту все исходные материалы и данные поставили Клиентом совместно с полностью переведенный продукт существует от даты прекращения и клиента оплатит полную покупку цена обеспечило hereunder для завершитых обслуживаний и для всей работы in progress.
in the event that worldlingo breaches this agreement, client shall have the right to terminate whereupon worldlingo shall return to client all source materials and data supplied by client together with all translated product that exists as of the date of termination and client shall pay the full purchase price provided hereunder for the services completed and for all work in progress.