Je was op zoek naar: созидательный (Russisch - Engels)

Созидательный труд всегда наполнял жизнь человека смыслом
whoever we are and wherever we live , wholesome work is one thing that helps to make our life meaningful

Мы созданы так , что созидательный труд приносит нам радость
we were made to find satisfaction in wholesome work

Оранжевый цвет символизирует созидательный талант и трудолюбие армянского народа.
the blue emblematizes the will of the people of armenia to live beneath peaceful skies. the orange emblematizes the creative talent and hard-working nature of the people of armenia.”

Напротив, им следует взять на вооружение весьма созидательный подход.
on the contrary, they should adopt a very proactive attitude.

Настало время перемен, но эти перемены должны носить созидательный характер.
it is time to change; but to change in order to build.

В течение двух десятилетий Красная Армия охраняла мирный созидательный труд советского народа.
during two decades the red army protected the peaceful constructive labour of the soviet people.

Надежно охранять созидательный труд и мирную жизнь советских людей - строителей коммунизиа.
reliably safeguard constructive labour and peaceful life of soviet people - creators of communism.

(1622.10) 144:5.11 Наш созидательный Родитель, который является центром вселенной,
(1622.10) 144:5.11 our creative parent, who is in the center of the universe,

2.Созидательный период (1 октября - 15 января) - время на создание конкурсного клипа.
2.creation period (october, 1 - january, 15) - time to create the video for the contest.

Верные сестры играют в собрании важную созидательную роль
faithful sisters in the congregation play a vital upbuilding role