Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"Не состоялось?"
“so it did not come off?”
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Прибытие состоялось
arrival, completed
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заседание состоялось.
the meeting took place. moissey filippovich went to hear the decision.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В 2013 году состоялось
in 2013. well-known american professor james
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Все задуманное состоялось.
all conceived took place. however, not all fights turned out equally spectacular.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мероприятие состоялось в …
the event took …
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Затем состоялось обсуждение.
a discussion followed.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Первое знакомство состоялось!!!
Первое знакомство состоялось!!!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Состоялось свидание с родственниками
family visit took place
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Заседание состоялось 27 октября.
the session was held on 27th october.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Итак,начало сезона состоялось!
Строго до 48 !!!!!!!! Только СПБ.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Состоялось заседание Совета директоров
a meeting of the board of directors of tatneft in the new approved composition was held
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 июня состоялось закрытие марафона.
1 êóðñ."
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
12. Это мероприятие состоялось 9 июня.
12. the event was held on 9 june.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Состоялось 18 заседаний (1е - 18е).
it held 18 meetings (1st to 18th).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Состоялось заседание Совета женщин РПА
sitting of rpa women’s council was held
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Второе заседание состоялось 12 августа.
a second meeting was held on 12 august.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. Состоялось восемь туров голосования.
17. eight rounds of balloting were conducted.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Открытие офиса Почетного консула состоялось
grand opening of the honorary consul office
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Затем состоялось официальное открытие выставки.
then inauguration of the exhibition took place.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: