Je was op zoek naar: состоялся (Russisch - Engels)

Бой состоялся.
fight took place.

Бизнес состоялся.
Бред.

"Визит состоялся.
“the visit was successful.

a) флоп состоялся;
a. the flop was dealt.

Состоялся первый рейс.
the first flight of boeing aircraft under havo yollari and avialinia ukrainy took place.

1. Кастинг состоялся!
1.

Состоялся 14/06/2007.
took place on 14/06/2007.

В sppa состоялся выпускной.
for the attention of the sppa academic staff!

«Состоялся конструктивный диалог.
“we had a constructive dialogue.

День открытых дверей состоялся
the open day at the contemporary museum of calligraphy

В общем, концерт состоялся
overall, the concert took place

Состоялся ежегодный день выпускников!
we celebrated our annual alumni day!

Состоялся успешный показ фильма
we had a successful film - showing

Затем состоялся обмен мнениями.
an exchange of views followed.

Меж двух соседей состоялся разговор:
the successful entrepreneur stopped his car, and a conversation took place between the two neighbors.

Выпуск облигаций состоялся 19 сентября.
the bonds were issued on september 19.

«Между нами состоялся конструктивный диалог.
the main purpose of the visit to ruhpolding were the meetings with the representatives of the ibu.” it was a constructive dialougue between us.

После этого состоялся обмен мнениями.
an exchange of views followed.

Состоялся показ фильма "Кровавый январь"
"bloody january" movie has been released yesterday

Выпуск состоялся @num@ января @num@ года
we graduated on january @num@