Je was op zoek naar: считывающее (Russisch - Engels)

Считывающее устройство "Водитель "
driver slot

Считывающее устройство уже используется
the card reader is already in use

Интерфейсное считывающее/ записывающее устройство
interface reader/writer 1 1 500 1 500

Ввод карточки в считывающее устройство s
card insertion in slot s

Сканирующее считывающее устройство 1 1 000 1 000
page scanner 1 1 000 1 000

Типы карточек, введенных в считывающее устройство БУ
type of cards inserted in the vu

считывающее устройство, в которое вставляется карточка,
the slot in which the card is inserted,

usb считывающее устройство карт памяти sd (1 шт.)
usb sd card reader (1 pc.)

Сбой в работе карточки (считывающее устройство водителя)
faults card fault (driver slot)

В темноте подсвечиваемый символ надежно указывает считывающее поле.
in darkness, the illuminated symbol guides the user safely to the reading field.

cardslotnumber - считывающее устройство, в которое вставлена карточка.
cardslotnumber is the slot in which the card is inserted.

Сбой в работе карточки (считывающее устройство второго водителя)
card fault (co-driver slot)

Для этого нужно приобрети специальный квалифицированный сертификат и считывающее устройство.
to do this they must obtain a special signature certificate and a reader.

Данный механизм запускается со стороны БУ при вводе карточки в считывающее устройство.
the mechanism is triggered at card insertion by the vu.

`dddd'b идентификация типа карточки, вставленной в считывающее устройство водителя,
`dddd'b identification of the type of card inserted in the driver slot,

cardnumberdriverslotbegin - идентификатор вставленной карточки в считывающее устройство водителя в начале события.
cardnumberdriverslotbegin identifies the card inserted in the driver slot at the beginning of the event.

`cccc'b идентификация типа карточки, вставленной в считывающее устройство второго водителя,
`cccc'b identification of the type of card inserted in the co-driver slot,

cardnumbercodriverslotend - идентификатор карточки, вставленной в считывающее устройство второго водителя в конце неисправности.
cardnumbercodriverslotend identifies the card inserted in the co-driver slot at the end of the fault.

Можно легко интегрировать считывающее устройство всех ведущих производитель, включая устройство направления карт и светодиоды состояния.
this reading unit from a leading manufacturer can be simply integrated, including card slot and status leds.

sessionopentime - время, когда карточка была вставлена в считывающее устройство применительно к данному виду использования.
sessionopentime is the time when the card is inserted for the current usage.