Je was op zoek naar: територия (Russisch - Engels)

Територия динамического развития
territory of dynamic development

Територия Литвы разделина на 10 округов.
lithuanian territory is divided into 10 counties.

Това е английска територия, а това е немска
this is the british side, and this is the german side

Ако сме на Британска територия, вие ще продължите на юг
if we're in british territory then you go further south

После падения Римской Империи територия современного Треви перестала быть заселённой.
after the fall f the roman empire, the neighborhood trevi became uninhabited.

Во время зимы последное вступление о 15:00 и територия зоопарка открыта до 16:00
in summer - last entry at 6 pm, area is open until 7 pm. in winter - last entry at 3 pm, area is open until 4 pm.

Этой области сегодня пренадлежит територия этих округов: Тельшяй, Таураге, часть Клайпеды, Шяуляй и Каунаса.
within this area today assigned territory belonging to the telsiai, taurage district, it’s a part of klaipeda, siauliai and kaunas counties.

Этот регион когдато был колыбелью всемирноизвестной Венецианской Республики, потом регионом массовой эмиграции, сегодня - это територия с процветающим туризмом и индустрией.
once the cradle of the renowned venetian republic, then a land of mass emigration, veneto is today among the wealthiest and most industrialized regions of italy.

Чешская республика была промышленным центром с 18 века. В 1918 году, в конце первой мировой войны, эта територия вошла как составная часть нововозникшей Чехословакии. С 1948 года по 1989 год владели в Чехословакии коммунисты.
the area that is now the czech republic has been an industrial center since the 1800's, but in 1918, at the end of world war i, the area became part of the newly created nation of czechoslovakia. from 1948 until 1989, the communists ruled czechoslovakia.

- 12 000; на територии Турции до 100 000.
- 12 000; íà òåðèòîðèè Òóðöèè äî 100 000.