Je was op zoek naar: туманоотделителей (Russisch - Engels)

Этот метод требует предварительной обработки газового потока посредством первичного или вторичного охлаждения с последующим использованием туманоотделителей для удаления примерно 90 % ртути, содержащейся в газовом потоке.
this method requires pre-treatment of the gas stream by primary or secondary cooling followed by mist eliminators to remove about 90 % of mercury content of the gas stream.

Действующие РЭХЩЗ используют для сокращения выбросов ртути различные методы борьбы, включая следующие: 1) охлаждение газового потока, 2) использование туманоотделителей, 3) использование скрубберов и 4) адсорбцию на активированном угле или молекулярных ситах (например, us epa, 1995).
the existing mccaps use various control techniques to reduce hg emissions, including: 1) gas stream cooling, 2) mist eliminators, 3) scrubbers, and 4) adsorption on activated carbon or molecular sieves (e.g. us epa, 1995).