Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ты - не это
you are not that
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кто же входит в это общество
just who make up this group
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не хранишь это
you don't store it
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Загор , ты не вмешивайся в это дело
zagor, don't get involved in thi
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Наверное ты не сможешь в это поверить
well, you probably can't agree with it
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не так это делаешь
you're doing it wrong
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не должен это делать
you don't have to do thi
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не говоришь: " это я
you don't say 'it is me'
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Страна - это общество людей
a country is a collection of those human being
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не видела это мускулистое тело
have you seen this rippling slab of man muscle
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не можешь одеть это платье
you can't wear that dress today
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Л: ты не жалеешь, что живешь в это время?
i doubt that, but we'll pass on it for now."
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Я знаю, что ты не настолько глуп, чтобы поверить в это
i know you aren't stupid enough to believe that
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Современное общество – это общество потребления.
modern society - a society of consumption.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не можешь винить его в этой аварии
you can't blame him for the accident
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Либертарианство – это общество с чистого листа.
libertarianism is a blank-slate society.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Эй, разве ты не был вчера в этой рубашке
hey, didn't you wear that shirt yesterday
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это общество очень похоже на аудиторию конференций ted
it's a society really, that looks a lot like the ted conference
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Как это ты не знаешь?
what do you mean you don't know?!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не требуешь этой жертвы.
you do not want any offering.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: