Je was op zoek naar: тэн для бойлера (Russisch - Engels)

- Выходы для бойлера ;
- supermarket;

биомасса для бойлера (котла)
biomass feeding for boiler

Похоже, раньше это помещение использовалось как генераторное отделение для бойлера, но оно пропало с чертежей, когда Академию перестраивали
it seems this used to be a generator room that powered a recycling boiler, but when the academy was renovated, it disappeared from the blueprint

Тэн для ванных комнат серии gt с электронным термостатом используется в качестве дополнительного элемента в радиаторах центрального отопления.
the heater with electronic thermostat type gt, is a device used for heating the systems such as radiators in bathrooms.

Примерами предлагаемых конкретных мер являются использование эффективного топлива для бойлеров и внедрение эффективных угольных бойлеров, электрических двигателей и систем освещения в промышленных зданиях.
examples of specific measures proposed are the introduction of efficient fuel for boilers and the introduction of efficient coal-fired boilers, electrical motors and lighting in industrial buildings.

20.68 Сметные ассигнования в размере 3 573 300 долл. США, отражающие сокращение ресурсов на 728 100 долл. США, испрашиваются на следующие цели: a) ассигнования в размере 1 141 600 долл. США, отражающие сокращение ресурсов на 869 600 долл. США, — на оплату расходов, связанных с эксплуатацией помещений, включая приобретение соответствующих материалов и принадлежностей; b) ассигнования в размере 996 200 долл. США, отражающие сокращение ресурсов на 54 900 долл. США, — на оплату коммунальных услуг (электроэнергия, водоснабжение, горючее, топливный мазут для бойлера и резервных генераторов); c) ассигнования в размере 217 900 долл. США, отражающие увеличение ресурсов на 25 900 долл. США, — на аренду и эксплуатацию мебели, конторского оборудования и аппаратуры для электронной обработки данных; d) ассигнования в размере 873 300 долл. США, отражающие увеличение ресурсов на 40 500 долл. США, — на покрытие расходов на связь, включая телефонную и факсимильную связь, почтовые отправления и дипломатические вализы; e) ассигнования в размере 186 800 долл. США, отражающие увеличение ресурсов на 130 000 долл. США, — на техническое обслуживание оборудования автоматизации делопроизводства, фотокопировальных машин, множительного и другого оборудования; f) ассигнования, исчисленные исходя из прежнего уровня потребностей, в размере 157 500 долл. США — на оплату прочих услуг, а именно покрытие расходов, связанных с перевозками, смежных расходов (таможенная очистка) и расходов на общее страхование.
20.68 an estimated provision of $3,573,300, reflecting a decrease of $728,100, would be required as follows: (a) $1,141,600, reflecting a decrease of $869,600, for maintenance of premises, including maintenance supplies; (b) $996,200, reflecting a decrease of $54,900, for utilities (electricity, water, fuel, oil for boiler and standby generators); (c) $217,900, including a resource growth of $25,900, for rental and maintenance of furniture, office and electronic data-processing equipment; (d) $873,300, including a resource growth of $40,500, for communications including telephone, fax, postage and pouches; (e) $186,800, including a resource growth of $130,000, for maintenance of office automation equipment, photocopiers, reproduction and other equipment; and (f) $157,500, at maintenance level, for miscellaneous services to cover freight and related costs (clearance) and general insurance.