Je was op zoek naar: уподобляйся (Russisch - Engels)

Russisch

Vertalen

уподобляйся

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Engels

Info

Russisch

Не уподобляйся неразумному коню или мулу,

Engels

do not be like the horse or the ass, without sense;

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Даже если большинство учащихся прибегают к обману , не уподобляйся им

Engels

no matter how common it may be , therefore , avoid cheating

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Не следуй путём злых, не живи, как они, не уподобляйся им.

Engels

do not go in the road of sinners, or be walking in the way of evil men.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

И когда молишься, не уподобляйся лицемерам, которые любят стоять в синагогах и на углах улиц

Engels

and when ye pray, ye shall not be as the hypocrites: for they love to stand and pray in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men.

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Уподобляйся пальме: чем крепче ее сжимает скала, тем быстрее и прекраснее поднимается она кверху.

Engels

be like the palm tree - the more it gets pressed by the cliff, the quicker and more beautiful its rise to the top.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

А потому ты терпеливо жди указа твоего Владыки И человеку в рыбе не уподобляйся, Когда в страданиях он к Господу воззвал.

Engels

be patient thou, then, with thy lord's judgment, and be thou not like him of the fish, when he cried out while he was in anguish.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Так сноси же терпеливо решение Господа своего и не уподобляйся спутнику рыбы, когда он воззвал [к Аллаху] в скорби.

Engels

be patient thou, then, with thy lord's judgment, and be thou not like him of the fish, when he cried out while he was in anguish.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Потерпи же до решения твоего Господа и не уподобляйся человеку в рыбе (Йунусу), который обратился с мольбой вслух, сдерживая свою печаль.

Engels

be patient thou, then, with thy lord's judgment, and be thou not like him of the fish, when he cried out while he was in anguish.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Комментарии: Предвыборное. Выпусск 1 http://kamikadze-d.ru/2012/09/12/vote-till-death/ Ни слова о политике wed, 14 oct 2015 23:05:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.1.11 Автор: trolik http://kamikadze-d.ru/2012/09/12/vote-till-death/comment-page-1/#comment-512740 wed, 12 sep 2012 19:39:29 +0000 http://www.kamikadze-d.ru/?p=2885#comment-512740 нахера ебало фотошопить так, как все эти трахеры-политики. не уподобляйся!

Engels

Комментарии: 12 декабря — День Проституции (осторожно, тонкий сарказм) http://kamikadze-d.ru/2009/12/12/whores-till-death/ Ни слова о политике wed, 14 oct 2015 23:05:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.1.11 Автор: nvrjviivux http://kamikadze-d.ru/2009/12/12/whores-till-death/comment-page-1/#comment-3232 sun, 21 feb 2010 19:23:58 +0000 http://www.kamikadze-d.ru/?p=399#comment-3232 9vxsbp fhnglgoeizgu, [url=http://xjmkdpeafwje.com/]xjmkdpeafwje[/url], [link=http://vhgpsulpajfv.com/]vhgpsulpajfv[/link], http://jedoplgwcfcv.com/

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,947,357,408 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK