Je was op zoek naar: устанавливайте (Russisch - Engels)

не устанавливайте
do not turn

Устанавливайте, пробуйте.
the story is somewhat compelling, the acting is excellent.

Не устанавливайте пожаров
do not set up fires

Не устанавливайте это обновление если:
do not proceed with this update if:

Устанавливайте Ваши собственные условия продажи
determine your own conditions for sale

Устанавливайте ПО только из надежных источников
when you do install software, make sure that you’re getting the software from a trusted source

Устанавливайте соединения в соответствии с чертежом.
position of the connections in accordance with the drawing.

Кабель ide устанавливайте в следующей ориентации:
install the ide cable in the following orientation:

Если вы не уверены, не устанавливайте этот флажок.
if unsure, leave the option checked.

Всегда устанавливайте средство программирования на здоровый диск.
do not install memory card data recovery software on the bad windows disk. always install the software on the healthy disk.

Если программа кажется вам подозрительной, не устанавливайте ее.
if you decide that something sounds suspicious, you can decide not to install the app.

Если не знаете, что выбрать, устанавливайте стабильный дистрибутив.
if unsure, the best bet would be stable distribution.

a: Нет. Просто устанавливайте новую версию на старую.
q: if i upgrade to the new version of roboform, do i have to pay again for roboform pro?

Улучшайте свои способности, устанавливайте редкие импланты, оттачивайте тактику.
develop your abilities, establish specialized skills, and perfect your tactics.

Не устанавливайте этот флажок, если будет запускаться настраиваемый показ слайдов.
do not select this option if you want to run a custom slide show.

Устанавливайте комбинации любых цветовых схем для наиболее приятного глазу рабочего процесса
set any color combination that is the most pleasant for you to work with.

1- Устанавливайте разумную цену — недорогие товары продаются гораздо быстрее.
1- set a reasonable price - inexpensive goods sold much faster.

Устанавливайте значения для этих ограничений достаточно большим, чтобы избежать прерывания звонков.
keep these limits high enough to avoid call interruptions when a call is placed on hold. account call logs

Устанавливайте значение для этого ограничения достаточно большим, чтобы избежать прерывания звонков.
keep this limit high enough to avoid call interruptions.

Если нужно, чтобы вместо формул отображались результаты вычислений, не устанавливайте флажок Формулы.
if you want to view the calculation results instead of the formula, do not mark the formulasbox.