Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Тест на психику!
check us out on planet-mincraft! :)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
людей и их психику.
людей и их психику.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Он просто ломает детям психику.
it simply breaks to children mentality.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Хуже всего - это давление на психику
psychological abuse is the worst
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. Воздействие насилия на психику детей
1. psychosocial impact of violence on children ... 168 - 171 50
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Взглянув на её формирующуюся грудь, он добавил
looking at the young girl's developing chest, he said
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Наркотические средства, воздействующие на психику: Великобритания
psychoactive drugs: great britain
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12.30 Наркотические средства, воздействующие на психику:
12.30 psychoactive drugs: great britain 161
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Некоторые из этих держав имеют все еще формирующуюся рыночную экономику.
some of these powers are still emerging economies.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вклад в формирующуюся повестку дня Организации Объединенных Наций в области миростроительства
contribution to an evolving united nations peacebuilding agenda
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
62. Следует обратить внимание на формирующуюся в СМИ позитивную тенденцию изображения женщины.
it is worth mentioning that a positive trend has developed in the portrayal of women by the media.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Создана целевая группа для определения ведущих учреждений, которые войдут в формирующуюся сеть.
a task force has been established to identify leading institutions that will constitute the network.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31. Экономически обусловленную миграцию часто представляют как новую, или формирующуюся, проблему.
31. environmentally induced migration is commonly presented as a new, or emerging, issue.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В свете провала в Канкуне сегодня необходимо изучить и понять эту формирующуюся концепцию продовольственного суверенитета.
in the light of the cancún debacle, it is now imperative to examine and understand this emerging concept of food sovereignty.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Биомимикрия - которая представляет собой новую, формирующуюся науку становится важной идеей социальной справделивости.
biomimicry, which is something that is an emerging science, winds up being a very important social justice idea.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
37. Алжир заявил, что Иран представляет собой формирующуюся демократию, которая сталкивается с трудностями переходного периода.
37. algeria acknowledged that iran was an emerging democracy facing challenges in its transition.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24. Председатели одобрили формирующуюся практику упоминания договорными органами общих замечаний или общих рекомендаций других договорных органов в аналогичных заявлениях.
24. the chairpersons encouraged the developing practice of treaty bodies referring to the general comments or general recommendations of other treaty bodies in equivalent statements.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ПСИХИКА
psyche
Laatste Update: 2013-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: