Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Хлопушки, готовьсь
party poppers, at the ready
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ваши хлопушки были уже достаточно громкими
your party poppers were already loud enough
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тем не менее, двигаясь в идеально синхронно, бесконечные шеренги дам несли свои хлопушки перед грудью
nevertheless, moving in perfect unison, the endless ranks of ladies all brought their poppers before their chest
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Новогодняя атрибутика, елки, игрушки, свечи, хлопушки, карнавальные костюмы, пиротехника;
- christmas attributes: christmas trees and decorations, candles, fireworks and pop-guns, carnival costumes;
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пиротехнические предметы и вещества (фейерверки, фонтаны, петарды, ракетницы, хлопушки и пр.)
items and substances, which may be identified as prohibited or hazardous (including fake weapons, and etc.).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты можешь напечатать сообщение, вставить ссылку или нажать на значок хлопушки (в правой части панели), чтобы выбрать видео.
just click on the panel and it will then be highlighted and you can start typing your message, paste in a link or click the clapper board icon (on the right of the panel) to select a video to show.
Laatste Update: 2013-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: