Je was op zoek naar: школьная библиотека (Russisch - Engels)

Моя школьная библиотека
my school library

У нас хорошая школьная библиотека
we have a nice school library

Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая
our school library is small, but new

Школьная библиотека также привлекает внимание высоким уровнем.
a library created here is drawing attention with its high level.

Обустроены также школьная библиотека и столовая, функционируют лабораторный и медицинский кабинеты.
the new school includes school library and dining room, laboratory and medical room school hall and sports room.

Модель «Школьная библиотека в полилингвальном пространстве: развитие информационной культуры учащихся».
Ð Ð·Ð²ÐµÑ ÐµÐ½Ð¸Ðµ о Ð¿Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð° ÐºÐ¾Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ðº Ð±Ñ Ð»Ð¾ Ñ Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ ÐµÐ½Ð¾ на Ñ Ð°Ð¹Ñ Ðµ www.tender.mari.ru в Ñ ÐµÑ Ð¸ Ð Ð½Ñ ÐµÑ Ð½ÐµÑ Â« 24 » Ð½Ð¾Ñ Ð±Ñ Ñ 2006 г. Ð¡Ñ Ñ ÐµÑ Ñ Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¸ Ñ Ñ Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ Ð¼Ñ Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð¿Ð°Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½Ñ Ñ Ð°ÐºÑ Ð°, ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ñ Ñ Ð¹ Ð±Ñ Ð´ÐµÑ Ð·Ð°ÐºÐ»Ñ Ñ ÐµÐ½ Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ ÐµÐ»ÐµÐ¼ в Ð¿Ñ Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ Ð¾Ñ Ð° ÐºÐ¾Ñ Ð¸Ñ Ð¾Ð²Ð¾Ðº, Ñ Ð²Ð»Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ð»ÐµÐ´Ñ Ñ Ñ Ð¸Ðµ:

А школьная библиотека с просторным читальным залом уже сейчас может предложить ученикам более 15 тысяч книг.
a school library with a spacious reading room now can offer more than 15 thousand books to the pupils.

Модель сотворчества в едином образовательном пространстве «школа – ученик – школьная библиотека – семья.
(Ð¤Ð°Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ , Ð Ð¼Ñ , Ð Ñ Ñ ÐµÑ Ñ Ð²Ð¾) Ð§ÐµÑ Ð½Ñ Ñ Ð¾Ð²Ð° Ð Ñ Ð´Ð¼Ð¸Ð»Ð° Ð Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¸Ð½Ð¾Ð²Ð½Ð°

Школьная библиотека открыта для посетителей во второй половине дня, и одновременно с этим активно развивается взаимодействие между школой, детским садом и молодежным центром.
the school’s library is open to the public in the evening, while cooperation between the school, the daycare and the youth centre is constantly growing.

Один из разделов конкурсной работы Ирины Коткиной «Библиотека без границ: школьная библиотека в информационном обществе» был посвящен реализации проекта idea на базе школьной библиотеки.
among other things, in her project ‘library unlimited: school libraries in the information society” irina kotkina spoke about the idea project implemented in school libraries.

592. Национальная библиотека, а также просветительская мобильная библиотечная служба и школьные библиотеки способствуют доступу к информации и знаниям.
the national library and an extension mobile library service and libraries in schools help to ensure access to information and knowledge.

Большая часть материала в школьных библиотеках посвящена темам совершенно чуждым замбийским детям » , - говорится в правительственном докладе
most of the libraries in schools have reading materials on things and situations that are completely alien to the zambian children , ” states a government report