Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Экуменический правозащитный альянс
youth alliance for leadership and development in africa
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Национальный координационный совет Экуменический совет
national coordinator for the ecumenical council
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Финансовый советник, экуменический патриархат Константинополя
financial counsellor, ecumenical patriarchate of constantinople
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Программа носит экуменический и межрелигиозный характер.
the program of the days is ecumenical and interreligious.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Экуменический совет южной Калифорнии/Целевую группу по экологии
southern california ecumenical council/ecology task force
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Письмо г-жи Донны Катцин, Экуменический центр по корпоративной
letter dated 8 october 1993 from ms. donna katzin, interfaith
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Соседние народы захотели составить с ними экуменический союз , чтобы строить храм вместе
neighboring peoples sought an interfaith alliance for building the temple
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Пример св. Иосафата показывает, почему каждое аутентичное свидетельство веры имеет также экуменический характер.
st. josaphat example shows the reason why every authentic witness of faith is also ecumenical by nature.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Учитывая мультикультурность и мультирелигиозность сегодняшней Украины, приоритетной задачей УГКЦ, её главной миссией является экуменический диалог.
taking into account the multiculturalism and the multi-religiousness of contemporary ukraine, a ugcc priority -- its main mission -- is an ecumenical dialogue.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Разработка учебника «Экуменический справочник» – главная заслуга Комиссии по делам единства христиан.
work on the textbook “ecumenical directory” is the main merit of the commission for promoting christian unity.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Наконец, следует отметить, что экуменический патриарх Константинополя руководил экуменической церемонией, проходившей в церкви Св. Николая;
furthermore, the ecumenical patriarch of constantinople presided over an ecumenical gathering in the church of st. nicholas;
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Эта конференция провозгласила новую инициативу: палестино-израильский экуменический форум, посвященный деятельности церкви во имя миротворчества и миростроительства.
that meeting launched a new initiative: the palestine/israel ecumenical forum, dedicated to church action for both peacemaking and peacebuilding.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это - Польский экуменический совет, Библейское общество, Совет евангельских церквей, Польский буддийский союз и Польский совет христиан и евреев.
these are: polish ecumenical council, biblical society, council of evangelic churches, polish buddhist union and polish council of christians and jews.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
г-жа Донна Катцин, Экуменический центр по корпоративной ответственности (А/С.4/48/5);
ms. donna katzin, interfaith center on corporate responsibility (a/c.4/48/5);
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Экуменическая коалиция по туризму
ecumenical coalition on tourism foundation
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: