Je was op zoek naar: я пошутил (Russisch - Engels)

Я пошутил.
i was kidding.

Я пошутил!
i was joking!"

Ладно, я пошутил
i'm just kidding

Я пошутил, все не так серьезно
m: i was just joking, really not so much

Я пошутила
i was just joking

-- Я пошутила.
sense," i said, eating the last of my omelette.

Ой, эй, я пошутила
i was just kidding

Однажды во время утренней переклички я пошутил , но мою шутку сержант понял по - своему
during the roll call one morning , i made a joke that the sergeant misinterpreted

Я пошутил по этому поводу, и, возможно, если я проведу следующий месяц пытается повторить его
i joked about it, and maybe if i spend the next month trying to repeat it

Ой, погодите, я пошутила. - Широ замолчала
ah wait a minute i was kidding." shiro paused

Видите ли, когда я впервые начал чулок мой остров … многие из моих гостей думал, что я пошутил … так что я создал этот трофей комнате
you see, when i first began stocking my island… many of my guests thought i was joking… so i established this trophy room

Я пошутил, но Зена-сан, покраснев до самой шеи, ответила: «П-пожалуйста, предоставь это мне» путаясь в словах
i was joking, but zena-san turns red to her neck and says " p, please leave it to me" while fumbling her word

Я пошутил, сказав, «у вас только один человек способен на различные провокации, это Кавкалюк, но вы его отправили неизвестно куда и теперь занимаетесь вещами, которые он бы научил бы вас делать иначе».
“there is only one man who could cause different challenges, it is cavcaliuc, but you sent him somewhere and now do some things which he taught you to do”.

Один из наших друзей попросил не будить его, если армия прорвётся, другой сказал, что если это случится, он спрыгнет с балкона, а я пошутила, что заявлю, что была похищена своими друзьями
one of our friends asked us not to wake him if the army broke in, and another said he’d jump off the balcony if it happened, while i joked that i would claim that i was kidnapped by my friend