Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
computerworld, повсюду
computerworld, worldwide
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Награда "it product of the year 2008" computerworld, Чехия
- "it product of the year 2008" award from computerworld, czech
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
computerworld Россия -- ведущий международный еженедельник, посвященный информационными технологиями.
computerworld russia. the major international weekly about information technologies.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
О том, как продвигается его работа, Белл рассказал недавно в интервью журналу computerworld.
on the progress in his work, bell said recently in an interview to computerworld.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Первые результаты системы позволили получить главную награду xxi века в престижном конкурсе the computerworld honors в Вашингтоне в 2010 году.
in 2010 in washington, the network received the prestigious 21st achievement award in the category of healthcare in the computerword honors program.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В январе 2011 Дэвид Перлматтер из intel рассказал изданию computerworld, что начальные реализации thunderbolt будут использовать медные кабели без оптоволокна.
in january 2011, intel's david perlmutter told "computerworld" that initial thunderbolt implementations would be based on copper wires.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Корпорация microsoft выиграла дело о корпоративном использовании нелицензионного ПО в Китае, пишет computerworld. microsoft впервые в своей истории удалось добиться признания
microsoft has won a case on the corporate use of unlicensed software in china, writes computerworld. microsoft for the first time in its history, managed to extract confessions is a chinese company
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
python software foundation получил престижную премию журнала computerworld — computerworld horizon awards 2005 за «передовые» технологии.
in 2005, the python software foundation received the prestigious computerworld horizon award for "cutting-edge" technology.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Корпорация microsoft выиграла дело о корпоративном использовании нелицензионного ПО в Китае, пишет computerworld. microsoft впервые в своей истории удалось добиться признания вины китайской компании за установку пиратского ПО.
microsoft has won a case on the corporate use of unlicensed software in china, writes computerworld. microsoft for the first time in its history, managed to extract confessions is a chinese company for the installation of pirated software.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Результаты опроса были обнародованы на открытии open source business conference - ежегодной конференции по вопросам открытого ПО, проводимой международным компьютерным еженедельником computerworld. По итогам опроса исследователи выявили три важнейшие тенденции в развитии открытого ПО в 2012 г.
the survey results were announced at the opening of open source business conference - annual conference on open source software, conducted by the international computer weekly computerworld. according to the survey, researchers have identified three major trends in the development of open source software in 2012
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* computer history museum fellow, 2005* r&d 100 award, 2004 (team)* Медаль Джона фон Неймана, 1998* the franklin institute's certificate of merit, 1996* association for computing machinery fellow, 1994* electronic frontier foundation eff pioneer award, 1994* Премия Тьюринга, 1988* computerworld honors program, leadership award, 1987* ieee emanuel r. piore award, 1986* member, united states national academy of sciences, 1978* Член Национальной академии наук США, 1973* national academy of engineering first zworykin award, 1972* Премия Киото, 2012* «Дисплей, подключённый к компьютеру, дает нам шанс познакомиться с идеями, которые не реализованы в физическом мире.
==awards==* computer history museum fellow "for the sketchpad computer-aided design system and for lifelong contributions to computer graphics and education," 2005* r&d 100 award, 2004 (team)* ieee john von neumann medal, 1998* the franklin institute's certificate of merit, 1996* association for computing machinery fellow, 1994* electronic frontier foundation eff pioneer award, 1994* acm software system award, 1993* turing award, 1988* computerworld honors program, leadership award, 1987* ieee emanuel r. piore award, 1986* member, united states national academy of sciences, 1978* national academy of engineering member, 1973* national academy of engineering first zworykin award, 1972* cyberedge journal virtual reality pioneer award, 1996* kyoto prize 2012, in the category of advanced technology.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak