Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the head-servant consented to this delay.
the head-servant consented to this delay.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the soldier consented, and next day labored with all his strength, but could not finish it by the evening.
the soldier consented, and next day labored with all his strength, but could not finish it by the evening.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the fisherman, however, entreated him to stay, but he would not let himself be hindered, and at last the fisherman consented.
the fisherman, however, entreated him to stay, but he would not let himself be hindered, and at last the fisherman consented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my brother liked the stranger so much that he begged him to spend a couple of days with us, to which, after some hesitation, he consented.
my brother liked the stranger so much that he begged him to spend a couple of days with us, to which, after some hesitation, he consented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the king consented, because of the difficulty he was in, and the old woman led him into her little house, and there her daughter was sitting by the fire.
the king consented, because of the difficulty he was in, and the old woman led him into her little house, and there her daughter was sitting by the fire.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the girl did not know what to do, but at length, after much persuasion, and as they told her that it was not right to refuse an invitation of this kind, she consented.
the girl did not know what to do, but at length, after much persuasion, and as they told her that it was not right to refuse an invitation of this kind, she consented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a powerful voice, and when we are all performing together it will have a very good effect." so the cock consented, and they went on all four together.
you have a powerful voice, and when we are all performing together it will have a very good effect." so the cock consented, and they went on all four together.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you may as well go with me, and take up music too. i can play the lute, and you can beat the drum." and the dog consented, and they walked on together.
you may as well go with me, and take up music too. i can play the lute, and you can beat the drum." and the dog consented, and they walked on together.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the queen, however, would not let him go away, and said, "i know beforehand that it will cause my unhappiness;" but he suffered her to have no rest until she consented.
the queen, however, would not let him go away, and said, "i know beforehand that it will cause my unhappiness;" but he suffered her to have no rest until she consented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"no, wife," said the man, "i cannot do that; i cannot find in my heart to take my children into the forest and to leave them there alone; the wild animals would soon come and devour them." - "o you fool," said she, "then we will all four starve; you had better get the coffins ready," and she left him no peace until he consented.
"no, wife," said the man, "i cannot do that; i cannot find in my heart to take my children into the forest and to leave them there alone; the wild animals would soon come and devour them." - "o you fool," said she, "then we will all four starve; you had better get the coffins ready," and she left him no peace until he consented.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak