Je was op zoek naar: google consumer electronics (Russisch - Engels)

3. consumer electronics.
3. consumer electronics.

consumer electronics control (cec): easylink
consumer electronics control (cec): anynet+

consumer electronics control (cec): viera link
consumer electronics control (cec): easylink

В январе 1983 Спектрум был представлен на consumer electronics show в Лас-Вегасе.
in january 1983 the zx spectrum personal computer was presented at the las vegas consumer electronics show.

В 1989 году snes-cd должен был демонстрироваться на выставке consumer electronics show (ces).
the product, dubbed the "play station" was to be announced at the may 1991 consumer electronics show (ces).

На выставке ces (consumer electronics show) 2009 компания palm представила свою новую операционную систему для …
the exhibition ces (consumer electronics show) 2009 the company introduced its new palm operating system …

В конце концов, в июне 1985 nintendo представила американскую версию famicom на consumer electronics show (ces).
"at june 1985's consumer electronics show (ces), nintendo unveiled the american version of its famicom.

* royal philips electronics n.v. приобретает фирму magnavox, которая становится «philips consumer electronics».
* royal philips electronics n.v. acquires magnavox, which becomes "philips consumer electronics.

Кроме того, Трэмиел также потребовал, чтобы машина была готова к 1982 году — в первую неделю января проходит consumer electronics show.
in november, tramiel set a deadline for the first weekend of january, to coincide with the 1982 consumer electronics show (ces).

В январе 2014 года на consumer electronics show он объяснил свою мотивацию выпустить новую музыку в начале 2014 года: «Я хочу выпустить материал.
" in january 2014, while visiting the consumer electronics show, he explained his motivation to release new music in early 2014, saying: "i’m so anxious to put out material.

В 2001 г. eicta слилась с eacem (european association of consumer electronics manufacturers – Европейской Ассоциацией Производителей Бытовой Электроники).
in 2001, it merged with eacem (the european association of consumer electronics manufacturers).

*division consumer electronics, business unit wireless - mobile phones, central and eastern europe headquarters. **за небольшую доп.плату
* division consumer electronics, business unit wireless – mobile phones, central and eastern europe headquarters. ** against little additional payment.

Пульт harmony 1100 был удостоен престижной награды за инновации на выставке consumer electronics show 2009 за лучшую инновацию в категории аксессуаров для домашних развлечений - пульты logitech harmony получают эту награду уже второй год.
net income was $72 million ($0.39 per share) compared to q2 fy 2008 net income of $12 million ($0.06 per share), which included an impairment loss of $67.4 million ($0.36 per share) on the value of short-term investments.

Микросхема sid, как и commodore 64, первый компьютер, в котором она применялась, была закончена к началу consumer electronics show — выставки, проходившей в первые выходные января 1982 года.
the chip, like the first product using it (the commodore 64), was finished in time for the consumer electronics show in the first weekend of january 1982.

На выставке «international consumer electronics show 2006» компания «20th century fox home entertainment» объявила о выходе первого сезона на blu-ray в начале 2007 года.
at the 2006 international consumer electronics show, 20th century fox home entertainment announced that the complete first season of "prison break" was to be released on blu-ray in early 2007.

И хотя ходили слухи, что американский оператор at&t начнет выпускать nfc-версию в начале этого года, но на демонстрации потребительской электроники в рамках consumer electronics show в Лас-Вегасе об nfc речь даже не шла.
and while u.s. carrier at&t has been rumored to be getting the nfc-version of the note early this year, the unveiling of the device bound for the carrier at this week’s consumer electronics show in las vegas did not mention nfc.

te connectivity, ltd. designs and manufactures components and products for a variety of industries including automotive, data communication systems, consumer electronics, telecommunications, aerospace, defense and marine, medical, energy and lighting.
te connectivity, ltd. designs and manufactures components and products for a variety of industries including automotive, data communication systems, consumer electronics, telecommunications, aerospace, defense and marine, medical, energy and lighting.

sonyдобавила два новых смартфона xperia, несколько моделей телевизоров, четыре портативных динамика и две гарнитуры в свой ряд nfc-совместимых мобильных устройст и устройств потребительской электроники (consumer electronics devices) и утверждает, что имеет наиболее широкий ряд таких устройств на рынке.
sony has added two new xperia smartphones, multiple televisions, four portable speakers and two headsets to its range of nfc-enabled mobile and consumer electronics devices and says it now has the largest range of nfc-enabled devices on the market.

Брюссель, 7 февраля 2007 г. – Николай Роенко, Президент компании Миратех и Ассоциации «Информационные технологии Украины» – it ukraine, принял участие в Первой Конференции it-Ассоциаций – членов eicta, состоявшейся 1 февраля в Брюсселе. eicta (european information, communications and consumer electronics technology industry associations – Европейская Ассоциация Информационных и Телекоммуникационных Технологий и Бытовой Электроники) является наиболее представительной и авторитетной профессиональной организацией в Европе в своих отраслях.
brussels, february 7, 2007 – nikolay roenko, president of miratech and it ukraine association, took part in the first conference of it associations – eicta members held on february 1 in brussels. eicta (european information, communications and consumer electronics technology industry associations) is the most representative and acknowledged professional organization in europe in its respective industries.