Je was op zoek naar: laman (Russisch - Engels)

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Russisch

Engels

Info

Russisch

laman web saya: http://www.wukungfu.com

Engels

laman web saya: http://www.wukungfu.com

Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

Проект "ku kara pa laman " (Лицом к волнам)

Engels

ku kara pa laman - facing the waves

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Russisch

94. "ku kara pa laman " является конструктивным проектом с долгосрочной отдачей.

Engels

94. ku kara pa laman is a positive project that will have long-term benefits.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Russisch

Идея создания модного дома laman принадлежит трем получившим западное образование молодым афганцам , один из которых - женщина

Engels

laman fashion house is an initiative of three western-educated young afghans, one of whom is a woman

Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Russisch

Инициатором показа стал недавно созданный дом моды laman, что в переводе с языка дари означает «юбка».

Engels

the fashion show was an initiative by a recently established fashion house laman, which translates from dari as “skirt”.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Russisch

# я — siak, ak# ты — sika, ka# он — sikato (he/she), to# мы — sikami, kami, mi, sikatayo, tayo, sikata, ta# вы — sikayo, kayo, yo# они — sikara, ra# это — aya# то — aman, atan# здесь — dia# там — diman, ditan# кто — siopa, opa, si# что — anto, a# где — iner# когда — kapigan, pigan# как — pano, panon# не — ag, andi, aleg, aliwa# все — amin# много — amayamay, dakel# несколько — pigara# мало — daiset# другой — arom# один — isa, sakey# два — dua, duara# три — talo, talora# четыре — apat, apatira# пять — lima, limara# большой — baleg# длинный — andokey# широкий — maawang, malapar# толстый — makapal# тяжёлый — ambelat# маленький — melag, melanting, tingot, daiset# короткий — melag, melanting, tingot, antikey, kulang, abeba# узкий — mainget# тонкий — mabeng, maimpis# женщина — bii# мужчина — laki, bolog# человек — too# ребёнок — ogaw, anak# жена — asawa, kaamong, akolaw# муж — asawa, kaamong, masiken# мать — ina# отец — ama# животное — ayep# рыба — sira# птица — manok, siwsiw, billit# собака — aso# вошь — kuto# змея — oleg# червь — biges, alumbayar# дерево — kiew, tanem# лес — kakiewan, katakelan# палка — bislak, sanga# фрукт — bunga# семя — bokel# лист — bulong# корень — lamot# лаять — obak# цветок — bulaklak# трава — dika# верёвка — singer, lubir# кожа — baog, katat# мясо — laman# кровь — dala# кость — pokel# жир — mataba, taba# яйцо — iknol# рог — saklor# хвост — ikol# перо — bago# волос — buek# голова — ulo# ухо — layag# глаз — mata# нос — eleng# рот — sangi# зуб — ngipen# язык — dila# ноготь (на руке) — kuko# ступня — sali# нога — bikking# колено — pueg# рука (кисть) — lima# крыло — payak# живот — eges# потроха — pait# шея — beklew# спина — beneg# грудь — pagew, suso# сердце — puso# печень — altey# пить — inom# есть — mangan, akan, kamot# кусать — ketket# сосать — supsup, suso# плевать — lutda# рвать (тошнить) — uta# дуть — sibok# дышать — engas, ingas, dongap, linawa# смеяться — elek# видеть — nengneng# слышать — dengel# знать — amta, kabat# думать — isip, nonot# пахнуть — angob, amoy# бояться — takot# спать — ogip# жить — bilay# умереть — onpatey, patey# убить — manpatey, patey# бороться — laban, kolkol, bakal# охотиться — managnop, anop, manpana, pana, manpaltog, paltog# бить — tira, nakna, pekpek# резать — tegteg, sugat# расщепить — pisag, puter# зарезать — saksak, doyok# скрести — gugo, gorgor# копать — kotkot# плавать — langoy# лететь — tekyab# ходить — akar# приходить — gala, gali, onsabi, sabi# лежать — dokol# сидеть — yorong# стоять — alagey# повернуться — liko, telek# падать — pelag# дать — iter, itdan# держать — benben# сжать — pespes# тереть — kuskos, gorgor# мыть — oras# вытереть — punas# тащить — goyor# толкать — tolak# бросить — topak# связать — singer# пришить — dait# считать — bilang# сказать — ibaga# петь — togtog# играть — galaw# плавать — letaw# течь — agos# замёрзнуть — kigtel# пухнуть — larag# солнце — agew, banua, ugto (noon)# луна — bulan# звезда — bitewen# вода — danum# дождь — uran# река — ilog, kalayan# озеро — ilog, look# море — dayat# соль — asin# камень — bato# песок — buer# пыль — dabok# земля — dalin# туча — lorem# туман — kelpa# небо — tawen# ветер — dagem# снег — linew# лёд — pakigtel# дым — asiwek, asewek# огонь — apoy, pool, dalang, sinit# пепел — dapol# гореть — pool# дорога — dalan, basbas# гора — palandey# красный — ambalanga# зелёный — ampasiseng, pasiseng, maeta, eta# жёлтый — duyaw# белый — amputi, puti# чёрный — andeket, deket# ночь — labi# день — agew# год — taon# тёплый — ampetang, petang# холодный — ambetel, betel# полный — naksel, napno# новый — balo# старый — daan# хороший — duga, maong, abig# плохой — aliwa, mauges# гнилой — abolok, bolok# грязный — maringot, dingot, marutak, dutak# прямой — maptek, petek# круглый — malimpek, limpek# острый — matdem, tarem# тупой — mangmang, epel# гладкий — patad# влажный — ambasa, basa# сухой — amaga, maga# правильный — duga, tua# около — asinger, abay# далеко — arawi, biek (other side)# правый — kawanan# левый — kawigi# у, на — ed# в — ed# с — iba# и — tan# если — no# поскольку — ta, lapu ed# имя — ngaran# никто — angapo# (там) есть, имеется — wala# что — anto* lorenzo fernández cosgaya.

Engels

==phonology=====consonants======vowels=====alphabet==modern pangasinan consists of 27 letters, which include the 26 letters of the basic latin alphabet and the pangasinan digraph "ng":english - pangasinan# i - siak, ak# you (singular) - sika, ka# he - sikato (he/she), kato# we - sikami, kami, mi, sikatayo, tayo, sikata, ta# you (plural) - sikayo, kayo, yo# they - sikara (sika ira)# this - aya# that - atan# here - dia# there - diman, ditan# who - siopa, sio, si# what - anto# where - iner# when - kapigan, pigan# how - pano, panonto# not - ag, andi, aleg, aliwa# all - amin# many - amayamay, dakel# some - pigara (piga ira)# few - daiset# other - arom# one - isa, sakey# two - dua, duara (dua ira)# three - talo, talora (talo ira)# four - apat, apatira (apat ira)# five - lima, limara (lima ira)# big - baleg# long - andokey# wide - maawang, malapar# thick - makapal# heavy - ambelat# small - melag, melanting, tingot, daiset# short - melag, melanting, tingot, antikey, kulang, abeba# narrow - mainget# thin - mabeng, maimpis# woman - bii# man (adult male) - laki, bolog# man (human being) - too# child - ogaw# wife - asawa, kaamong (spouse)# husband - asawa, kaamong (spouse)# mother - ina# father - ama# animal - ayep# fish - sira, ikan# bird - manok, siwsiw (chick)# dog - aso# louse - koto# snake - oleg# worm - biges (germ), alumbayar (earthworm)# tree - kiew, tanem (plant)# forest - kakiewan, katakelan# stick - bislak, sanga# fruit - bunga# seed - bokel# leaf - bolong# root - lamot# bark - obak# flower - bulaklak# grass - dika# rope - singer, lubir, taker# skin - baog, katat# meat - laman# blood - dala# bone - pokel# fat (n.) - mataba, taba# egg - iknol# horn - saklor# tail - ikol# feather - bago# hair - buek# head - olo# ear - layag# eye - mata# nose - eleng# mouth - sangi# tooth - ngipen# tongue - dila# fingernail - koko# foot - sali# leg - bikking# knee - pueg# hand - lima# wing - payak# belly - eges# guts - pait# neck - beklew# back - beneg# breast - pagew, suso# heart - puso# liver - altey# drink - inom# eat - mangan, akan, kamot# bite - ketket# suck - sepsep, suso# spit - lutda# vomit - uta# blow - sibok# breathe - engas, ingas, dongap, linawa, anges# laugh - elek# see - nengneng# hear - dengel# know - amta, kabat# think - nonot# smell - angob# fear - takot# sleep - ogip# live - bilay# die - onpatey, patey# kill - manpatey, patey# fight - laban, kolkol, bakal# hunt - managnop, anop, manpana, manerel (catch)# hit - tira, nakna, pekpek# cut - tegteg, sugat# split - pisag, puter, paldua (half)# stab - saksak, doyok# scratch - gugo, gorgor, korkor# dig - kotkot# swim - langoy# fly (v.) - tekyab# walk - akar# come - gala, gali, onsabi, sabi# lie - dokol (lie down), tila (tell a lie)# sit - yorong (i-orong)# stand - alagey# turn - liko, telek# fall - pelag (drop), tumba# give - iter, itdan (iteran)# hold - benben# squeeze - pespes# rub - kuskos, gorgor, poyok# wash - oras# wipe - ponas# pull - goyor# push - tolak# throw - topak# tie - singer# sew - dait# count - bilang# say - ibaga# sing - togtog, kansiyon# play - galaw# float - letaw# flow - agos# freeze - kigtel# swell - larag# sun - agew, banua# moon - bulan# star - bitewen# water - danum# rain - uran# river - ilog, kalayan# lake - ilog, look# sea - dayat, laot# salt - asin# stone - bato# sand - buer# dust - dabok# earth - dalin# cloud - lorem# fog - kelpa# sky - tawen# wind - dagem# snow - linew# ice - pakigtel# smoke - asiwek, asewek# fire - apoy, pool (blaze), dalang (flame)# ashes - dapol# burn - pool, sinit# road - dalan, basbas (path)# mountain - palandey# red - ambalanga, pula# green - ampasiseng, pasiseng# yellow - duyaw# white - amputi, puti# black - andeket, deket# night - labi# day - agew# year - taon# warm - ampetang, petang# cold - ambetel, betel# full - napsel (napesel), napno (napano)# new - balo# old - daan# good - duga, maong, abig# bad - aliwa, maoges# rotten - abolok, bolok# dirty - maringot, dingot, marutak, dutak# straight - maptek, petek# round - malimpek, limpek, tibokel# sharp - matdem (matarem), tarem# dull - mangmang, epel# smooth - palanas, patad, patar# wet - ambasa, basa# dry - amaga, maga# correct - duga, tua (true)# near - asinger# far - arawi# right - kawanan# left - kawigi# at - ed# in - ed# with - iba# and - tan# if - no# because - ta, lapu ed# name - ngaran==see also==* languages of the philippines* tagalog language* filipino* ilokano language* cebuano language* kapampangan language* chabacano* sumerian language* swadesh list==orthography==the ancient people of pangasinan used an indigenous writing system.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,265,745,502 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK