Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
При выполнении поиска medline через pubmed, входящий термин автоматически переводится на соответствующий дескриптор.
when performing a medline search via pubmed, entry terms are automatically translated into (i.e.
Мы прошерстили около 1 000 исследований на pubmed и в биомедицинских базах данных, и мы их собрали и оценили каждый из них.
we scraped like 1,000 studies from pubmed, the biomedical database, and we compiled them and graded them all.
Мы прошерстили около @num@ исследований на pubmed и в биомедицинских базах данных, и мы их собрали и оценили каждый из них
we scraped like @num@ studies from pubmed, the biomedical database, and we compiled them and graded them all
За последние 10 лет этический совет больницы одобрил более 100 клинических испытаний, а в течение последних пяти лет детали клинических исследований Гепатологического отделения освещались в 150 публикациях pubmed.
over the past 10 years more than 100 clinical trials exploring new drugs have been approved by the hospital's ethics committee. all staff members in the department are internationally renowned and highly cited clinician-researchers.
information hyperlinked over proteins (или ihop) — сервер, предоставляющий генетическую информацию из базы данных pubmed, организуя её в виде сети.
information hyperlinked over proteins (or ihop) is an online text-mining service that provides a gene-guided network to access pubmed abstracts.
Мы провели поиск в pubmed (22 ноября 2012) и в mеждународном Регистре клинических испытаний платформы Всемирной организации здравоохранения (22 ноября 2012).
we searched pubmed (22 november 2012) and the world health organization's international clinical trials registry platform (22 november 2012).
помимо этих источников информации, дополнительная литература была получена из находящихся в открытом доступе баз данных в Интернете путем поиска по базе данных pubmed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov /entrez/query.fcgi?db=pubmed).
in addition to these information sources, supplementary literature was obtained from free internet based databases by a literature search of the public data base pubmed (http://www.ncbi.nlm.nih.gov /entrez/query.fcgi?db=pubmed).