Je was op zoek naar: recorddataidentifier (Russisch - Engels)

Идентификатор recorddataidentifier
recorddataidentifier name

Определение значений параметра recorddataidentifier
definition of recorddataidentifier values

recorddataidentifier = [значение из таблицы 28]
recorddataidentifier = [a value from table 28]

Д анные опознаются по идентификатору recorddataidentifier.
the data are identified by a recorddataidentifier.

Для идентификации данных служит параметр recorddataidentifier.
the data are identified by a recorddataidentifier.

Определение параметра recorddataidentifier (rdi_) приводится в таблице 28.
the parameter recorddataidentifier (rdi_) is defined in table 28.

Подробное описание формата timedate (значение recorddataidentifier # f90b)
detailed format of timedate (recorddataidentifier value # f90b) seconds

Таблица значений параметра recorddataidentifier состоит из четырех столбцов и ряда строк.
the recorddataidentifier table consists of four columns and multiple lines.

Клиент запрашивает передачу текущего значения записи с доступом по идентификатору recorddataidentifier.
the client requests the transmission of the current value of a record with access by recorddataidentifier.

В 3-м столбце (Идентификатор) указано наименование соответствующего идентификатора recorddataidentifier.
the 3rd column (description) specifies the corresponding recorddataidentifier name.

cpr_053 Значения параметра recorddataidentifier, определенные в настоящем документе, указаны в таблице ниже.
cpr_053 recorddataidentifier values defined by this document are shown in the table below.

cpr_052 Параметр recorddataidentifier (rdi_) в запросе readdatabyidentifier служит для идентификации записи данных.
cpr_052 the parameter recorddataidentifier (rdi_) in the readdatabyidentifier request message identifies a data record.

recorddataidentifier = [то же значение, что и у байтов #6 и #7 в таблице 25]
recorddataidentifier = [the same value as bytes #6 and #7 table 25]

cpr_074 В таблице 39 указываются длина поля данных, разрешение и рабочий диапазон для каждого параметра, определяемого соответствующим идентификатором recorddataidentifier.
cpr_074 table 39 provides the length, resolution and operating range for each parameter identified by its recorddataidentifier:

В 1-м столбце (Шестн. значение) приведено шестнадцатеричное значение, закрепленное за идентификатором recorddataidentifier, который указан в 3м столбце.
the 1st column (hex) includes the "hex value " assigned to the recorddataidentifier specified in the 3rd column.

Параметр datarecord (drec_) используется в запросе writedatabyidentifier для сообщения серверу (БУ) значений записей данных, опознаваемых по идентификаторам recorddataidentifier.
the parameter datarecord (drec_) is used by the writedatabyidentifier request message to provide the data record values identified by the recorddataidentifier to the server (vu).

cpr_054 Параметр datarecord (drec_) используется в положительном ответе на запрос readdatabyidentifier для сообщения клиенту (тестеру) значения записи данных, опознаваемой по идентификатору recorddataidentifier.
cpr_054 the parameter datarecord (drec_) is used by the readdatabyidentifier positive response message to provide the data record value identified by the recorddataidentifier to the client (tester).