Je was op zoek naar: sauerland (Russisch - Engels)

О компании: sauerland spanplatte
about us: sauerland spanplatte

email: bl(at)sauerland-spanplatte.de
email: bl(at)sauerland-spanplatte.de

Исследовательские разработки, результаты исследований: sauerland spanplatte
r&d, test reports: sauerland spanplatte

Окружающая среда, сырьё, контроль: sauerland spanplatte
environment, raw materials, control: sauerland spanplatte

После нескольких дней акклиматизации доска sauerland готова к отправке.
after having acclimatised for several days the sauerland board is ready for dispatch.

Плита sauerland имеет гарантированный допуск по толщине +/- 0.1 мм.
sauerland board has a guaranteed thickness tolerance of +/- 0.1 mm.

Трубчатый наполнитель sauerland по сравнению с цельным легче на 60%.
tubes reduce the weight of the sauerland board by up to 60% compared to solid boards.

sauerland spanplatte производит материалы на основе древесины для производства современных межкомнатных дверей.
sauerland spanplatte manufactures wood-based materials to be used in modern interior doors.

Даже давление до 20 кг/см² не вызовет какой-либо деформации плиты sauerland
even a pressure of up to 20 kg/cm² will not cause any deformation of the sauerland board.

Завод начал производство в Тюрингии в 1992 году. Здесь же расположен сервисный центр sauerland.
the company started production in thuringia in 1992. the sauerland service centre is located here.

sauerland имеет несколько организаций, можно их назвать дочерними, которые проводят турниры по кикбоксингу.
sauerland has some organizations, it is possible to call them affiliated which hold tournaments on a kickboxing.

Низкая степень сгибания ДСП sauerland является преимуществом, так как способствует высокой шумоизоляции (до 44db).
the low flexibility of sauerland chipboard is an advantage due to its high noise insulation (up to 44db).

В декабре 2013 года стало известно, что Роберт Хелениус захотел разорвать свой контракт с немецкой промоутерской компанией, sauerland event.
due to contract disputes with team sauerland, helenius was inactive for two years, before breaking off the contract with sauerland on february 2015.

Последнее, но от этого не менее значимое, рамные компоненты sauerland не только улучшают конструкцию дверей, но и помогают сократить расходы.
last but not least, sauerland frame components do not only improve door constructions but they also help to save costs.

ПДЧ sauerland производится методом экструдирования и прессования, который является единственным способом производства трубчатого ДСП, при котором постигается низкий вес и соответственно более низкая цена.
chipboard sauerland is produced by extruding and pressing – the only method for production of chipboard with bores achieving low weight and respectively lower price.

Профилированный наполнитель sauerland был разработан в ответ на возрастающий спрос на цельные плиты в профильных дверях. Как результат, эти двери демонстрируют отличную отделку, прекрасную устойчивость и очень хорошую звукоизоляцию.
sauerland profile core has been developed to meet the increasing demand for solid cores in moulded skin doors. as a result, these doors show perfect finish, excellent stability and very good sound insulation.

Натуральная остаточная древесина и стружка с лесопилок Саурленда и Тюрингии являются основой для древесностружечных плит sauerland. Ежегодно обрабатывается свыше 1 миллиона кубических метров хвойной древесины, обеспечивая оптимальное и безвредное для окружающей среды использование сырья.
more than 1 million cubic metres of softwood are processed annually ensuring optimum and environmentally friendly raw material utilisation.

Трубчатые или цельные древесностружечные плиты sauerland полностью отвечают требованиям, предъявляемым к дверям в жилых и коммерческих зданиях, относительно звукоизоляции, огнестойкости, стойкости к взлому, стабильности размеров и формы в различных климатических условиях.
as extruded tubular or solid particle board, sauerland board meets the requirements for doors in residential and commercial buildings with respect to sound insulation, fire resistance, burglar-proofness and dimensional stability in different climates.

_ (10601) hiwatashi __ 1996 uc __ 16 октября 1996 __ Кумакоген __ А. Накамура_ (10602) masakazu __ __ 16 октября 1996 __ kiyosato __ С. Отомо_ __ __ 29 октября 1996 __ Синлун __ bao scap_ (10604) susanoo __ 1996 vj __ 3 ноября 1996 __ Симидзу __ Т. Урата_ (10605) guidoni __ __ 3 ноября 1996 __ Сормано __ В. Джульяни, Ф. Манка_ (10606) crocco __ __ 3 ноября 1996 __ Сормано __ В. Джульяни, Ф. Манка_ (10607) amandahatton __ __ 13 ноября 1996 __ Прескотт __ Пауль Комба_ (10608) mameta __ __ 7 ноября 1996 __ Китами __ К. Эндатэ, К. Ватанабэ_ (10609) hirai __ __ 28 ноября 1996 __ Кумакоген __ А. Накамура_ __ __ 2 декабря 1996 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ (10611) yanjici __ __ 23 января 1997 __ Синлун __ bao scap_ (10612) houffalize __ __ 3 мая 1997 __ Ла-Силья __ Эрик Эльст_ (10613) kushinadahime __ __ 4 сентября 1997 __ Нати-Кацуура __ Ё. Симидзу, Т. Урата_ __ __ 21 октября 1997 __ Нати-Кацуура __ Ё. Симидзу, Т. Урата_ __ __ 16 октября 1997 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ (10616) inouetakeshi __ __ 25 октября 1997 __ Китами __ К. Эндатэ, К. Ватанабэ_ (10617) takumi __ __ 25 октября 1997 __ Нюкаса __ М. Хирасава, С. Судзуки_ __ __ 6 ноября 1997 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ (10619) ninigi __ __ 27 ноября 1997 __ Гэкко __ Т. Кагава, Т. Урата_ __ __ 29 ноября 1997 __ Сокорро __ linear_ (10621) 1997 xn __ 1997 xn __ 3 декабря 1997 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ __ __ 5 декабря 1997 __ Сокорро __ linear_ __ __ 27 декабря 1997 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ __ __ 31 декабря 1997 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ __ __ 2 января 1998 __ Сокорро __ linear_ (10626) Заиц (zajic) __ __ 10 января 1998 __ Ондржеёв __ Л. Коткова_ (10627) ookuninushi __ __ 19 января 1998 __ Нати-Кацуура __ Ё. Симидзу, Т. Урата_ (10628) feuerbacher __ __ 18 января 1998 __ cerga __ odas_ __ __ 23 января 1998 __ Сокорро __ linear_ __ __ 23 января 1998 __ Сокорро __ linear_ __ __ 24 января 1998 __ Халеакала __ neat_ __ __ 1 февраля 1998 __ Синлун __ bao scap_ (10633) Акимаса (akimasa) __ __ 20 февраля 1998 __ Ондржеёв __ П. Правец_ (10634) Пепибицан (pepibican) __ __ 8 апреля 1998 __ Ондржеёв __ Л. Коткова_ __ __ 17 августа 1998 __ Сокорро __ linear_ __ __ 28 августа 1998 __ Сокорро __ linear_ (10637) heimlich __ __ 26 августа 1998 __ Ла-Силья __ Эрик Эльст_ (10638) mcglothlin __ __ 16 сентября 1998 __ Андерсон-Меса __ loneos_ (10639) gleason __ __ 14 ноября 1998 __ Китт-Пик __ spacewatch_ __ __ 25 ноября 1998 __ Сокорро __ linear_ __ __ 14 декабря 1998 __ Сокорро __ linear_ (10642) charmaine __ __ 19 января 1999 __ Сан Марселло __ А. Боаттини, Л. Тези_ __ __ 12 февраля 1999 __ Сокорро __ linear_ __ __ 19 февраля 1999 __ Оидзуми __ Т. Кобаяси_ (10645) brac __ __ 14 марта 1999 __ Вишня __ К. Корлевич_ (10646) machielalberts __ 2077 p-l __ 16 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10647) meesters __ 3074 p-l __ 25 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд_ (10648) plancius __ 4089 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10649) voc __ 4098 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10650) houtman __ 4110 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд_ (10651) van linschoten __ 4522 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10652) blaeu __ 4599 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10653) witsen __ 6030 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10654) bontekoe __ 6673 p-l __ 24 сентября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10655) pietkeyser __ 9535 p-l __ 17 октября 1960 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10656) albrecht __ 2213 t-1 __ 25 марта 1971 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10657) wanach __ 2251 t-1 __ 25 марта 1971 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10658) gretadevries __ 2281 t-1 __ 25 марта 1971 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10659) sauerland __ 3266 t-1 __ 26 марта 1971 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10660) felixhormuth __ 4348 t-1 __ 26 марта 1971 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10661) teutoburgerwald __ 1211 t-2 __ 29 сентября 1973 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10662) peterwisse __ 3201 t-2 __ 30 сентября 1973 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10663) Шварцвальд (schwarzwald) __ 4283 t-2 __ 29 сентября 1973 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10664) Фемий (phemios) __ 5187 t-2 __ 25 сентября 1973 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10665) Ортигао (ortigao) __ 3019 t-3 __ 16 октября 1977 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10666) feldberg __ 4171 t-3 __ 16 октября 1977 __ Паломар __ К. Й. ван Хаутен, И. ван Хаутен-Груневельд, Том Герельс_ (10667) van marxveldt __ 1975 ua __ 28 октября 1975 __ Паломар __ Том Герельс_ __ __ 24 октября 1976 __ Ла-Силья __ Ричард Уэст_ (10669) herfordia __ 1977 fn __ 16 марта 1977 __ Ла-Силья __ Г.-Э.
_ 10601 hiwatashi __ 1996 uc __ october 16, 1996 __ kuma kogen __ a. nakamura_ 10602 masakazu __ __ october 16, 1996 __ kiyosato __ s. otomo_ 10603 __ __ october 29, 1996 __ xinglong __ beijing schmidt ccd asteroid program_ 10604 susanoo __ 1996 vj __ november 3, 1996 __ oohira __ t. urata_ 10605 guidoni __ __ november 3, 1996 __ sormano __ v. giuliani, f. manca_ 10606 crocco __ __ november 3, 1996 __ sormano __ v. giuliani, f. manca_ 10607 amandahatton __ __ november 13, 1996 __ prescott __ p. g. comba_ 10608 mameta __ __ november 7, 1996 __ kitami __ k. endate, k. watanabe_ 10609 hirai __ __ november 28, 1996 __ kuma kogen __ a. nakamura_ 10610 – __ __ december 2, 1996 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10611 yanjici __ __ january 23, 1997 __ xinglong __ beijing schmidt ccd asteroid program_ 10612 houffalize __ __ may 3, 1997 __ la silla __ e. w. elst_ 10613 kushinadahime __ __ september 4, 1997 __ nachi-katsuura __ y. shimizu, t. urata_ 10614 __ __ october 21, 1997 __ nachi-katsuura __ y. shimizu, t. urata_ 10615 – __ __ october 26, 1997 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10616 inouetakeshi __ __ october 25, 1997 __ kitami __ k. endate, k. watanabe_ 10617 takumi __ __ october 25, 1997 __ nyukasa __ m. hirasawa, s. suzuki_ 10618 – __ __ november 6, 1997 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10619 ninigi __ __ november 27, 1997 __ gekko __ t. kagawa, t. urata_ 10620 – __ __ november 29, 1997 __ socorro __ linear_ 10621 – __ 1997 xn __ december 3, 1997 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10622 – __ __ december 5, 1997 __ socorro __ linear_ 10623 – __ __ december 27, 1997 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10624 – __ __ december 31, 1997 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10625 – __ __ january 2, 1998 __ socorro __ linear_ 10626 zajíc __ __ january 10, 1998 __ ondřejov __ l. Šarounová_ 10627 ookuninushi __ __ january 19, 1998 __ nachi-katsuura __ y. shimizu, t. urata_ 10628 feuerbacher __ __ january 18, 1998 __ caussols __ odas_ 10629 – __ __ january 23, 1998 __ socorro __ linear_ 10630 – __ __ january 23, 1998 __ socorro __ linear_ 10631 – __ __ january 24, 1998 __ haleakalā __ neat_ 10632 __ __ february 1, 1998 __ xinglong __ beijing schmidt ccd asteroid program_ 10633 akimasa __ __ february 20, 1998 __ ondřejov __ p. pravec_ 10634 pepibican __ __ april 8, 1998 __ ondřejov __ l. Šarounová_ 10635 – __ __ august 17, 1998 __ socorro __ linear_ 10636 – __ __ august 28, 1998 __ socorro __ linear_ 10637 heimlich __ __ august 26, 1998 __ la silla __ e. w. elst_ 10638 mcglothlin __ __ september 16, 1998 __ anderson mesa __ loneos_ 10639 gleason __ __ november 14, 1998 __ kitt peak __ spacewatch_ 10640 – __ __ november 25, 1998 __ socorro __ linear_ 10641 – __ __ december 14, 1998 __ socorro __ linear_ 10642 charmaine __ __ january 19, 1999 __ san marcello __ a. boattini, l. tesi_ 10643 – __ __ february 12, 1999 __ socorro __ linear_ 10644 – __ __ february 19, 1999 __ Ōizumi __ t. kobayashi_ 10645 brač __ __ march 14, 1999 __ višnjan observatory __ k. korlević_ 10646 machielalberts __ 2077 p-l __ september 26, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10647 meesters __ 3074 p-l __ september 25, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld_ 10648 plancius __ 4089 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10649 voc __ 4098 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10650 houtman __ 4110 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld_ 10651 van linschoten __ 4522 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10652 blaeu __ 4599 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10653 witsen __ 6030 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10654 bontekoe __ 6673 p-l __ september 24, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10655 pietkeyser __ 9535 p-l __ october 17, 1960 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10656 albrecht __ 2213 t-1 __ march 25, 1971 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10657 wanach __ 2251 t-1 __ march 25, 1971 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10658 gretadevries __ 2281 t-1 __ march 25, 1971 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10659 sauerland __ 3266 t-1 __ march 26, 1971 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10660 felixhormuth __ 4348 t-1 __ march 26, 1971 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10661 teutoburgerwald __ 1211 t-2 __ september 29, 1973 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10662 peterwisse __ 3201 t-2 __ september 30, 1973 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10663 schwarzwald __ 4283 t-2 __ september 29, 1973 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10664 phemios __ 5187 t-2 __ september 25, 1973 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10665 ortigão __ 3019 t-3 __ october 16, 1977 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10666 feldberg __ 4171 t-3 __ october 16, 1977 __ palomar __ c. j. van houten, i. van houten-groeneveld, t. gehrels_ 10667 van marxveldt __ 1975 ua __ october 28, 1975 __ palomar __ t. gehrels_ 10668 – __ __ october 24, 1976 __ la silla __ r. m. west_ 10669 herfordia __ 1977 fn __ march 16, 1977 __ la silla __ h.-e. schuster_ 10670 seminozhenko __ __ august 14, 1977 __ nauchnij __ n. s. chernykh_ 10671 mazurova __ __ september 11, 1977 __ nauchnij __ n. s. chernykh_ 10672 kostyukova __ 1978 qe __ august 31, 1978 __ nauchnij __ n. s. chernykh_ 10673 – __ __ november 7, 1978 __ palomar __ e. f. helin, s. j.