Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ixodes scapularis
ixodes
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
this will allow them to assess the extent to which the ixodes scapularis ticks in alberta are infected with borrelia […]
this will allow them to assess the extent to which the ixodes scapularis ticks in alberta are infected with borrelia […]
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ixodes scapularis нимфы появляются выбрать ящериц и сцинков как их хозяева в более южных штатах, в отличие от своих северных коллег.
one other reason for low reported numbers of lyme disease infection in humans in areas where infected ticks are now known to be endemic is the preference of these ticks to choose non-human hosts. ixodes scapularis nymphs appear to choose lizards and skinks as their hosts in the more southern states, unlike in their northern counterparts.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Болезнь Лайма распространена тик blacklegged 'Олень', ixodes scapularis; по крайней мере это преобладающее мнение.
lyme disease is spread by the blacklegged ‘deer’ tick, ixodes scapularis; at least that’s the prevailing view.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Так обстоит дело с borrelia afzelii в Иксодовых клещей регзикаШз найдены в Европе и Азии, что может означать, что инфекция млекопитающего хозяина происходит быстрее, чем при ixodes scapularis и borrelia burgdorferi в США.
this is the case with borrelia afzelii in ixodes persulcatus ticks found in europe and asia, which can mean that infection of the mammal host occurs faster than with ixodes scapularis and borrelia burgdorferi in the us.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
К счастью, Болезнь Лайма-переноски клещей, ixodes scapularis, и др., не выживают достаточно долго и это требует крови еды на каждой стадии их жизненного цикла.
these kinds of ticks are also able to fast for long periods with some even seen to transmit spirochaetes in the laboratory after seven years without a blood meal. luckily, the lyme disease-carrying ticks, ixodes scapularis, et al, do not survive quite this long and require a blood meal for each stage in their lifecycle.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
То, что они обнаружили, что некоторые виды клещей также дали положительный результат , Несмотря на широко распространенное мнение, что ixodes scapularis является основным , Если не только , вектор болезни Лайма в США .
what they found was that some of the ticks also tested positive, despite the widespread assumption that ixodes scapularis is the main, if not only, vector of lyme disease in the us.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b. miyamotoi генетически похожи на b. burgdorferi и был обнаружен во всех клещей, которые являются переносчиками болезни Лайма для, в том числе scapularis ixodes. Присутствие таких бактерий не является новой, но это первый случай сообщений о случаях заражения человека в США. Клещи в Коннектикуте было установлено, перевозят b. miyamotoi еще в 2001, с русскими случаев инфицирования человека бактерии сообщается в 2011.
b. miyamotoi is genetically similar to b. burgdorferi and has been detected in all of the ticks that are vectors for lyme disease, including ixodes scapularis. the presence of such bacteria is not new, but this is the first incidence of reported cases of human infection in the us. ticks in connecticut were found to be carrying b. miyamotoi back in 2001, with russian cases of human infection with bacteria reported in 2011.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: