Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that's just shameful. :\
it's really good.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a shameful parade,
in a shameful parade,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the bigger it gets, the harder it becomes to conceal its shameful underpinnings.
and the bigger it gets, the harder it becomes to conceal its shameful underpinnings.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"shameful flight: the last years of the british empire in india".
"shameful flight: the last years of the british empire in india".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then the other attendants of the king, who after all were not very fond of faithful john, cried, "how shameful to kill the beautiful animal, that was to have carried the king to his palace." but the king said, "hold your peace and leave him alone, he is my most faithful john, who knows what may be the good of that!" they went into the palace, and in the hall there stood a dish, and therein lay the bridal garment looking no otherwise than as if it were made of gold and silver.
then the other attendants of the king, who after all were not very fond of faithful john, cried, "how shameful to kill the beautiful animal, that was to have carried the king to his palace." but the king said, "hold your peace and leave him alone, he is my most faithful john, who knows what may be the good of that!" they went into the palace, and in the hall there stood a dish, and therein lay the bridal garment looking no otherwise than as if it were made of gold and silver.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak