Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
templo em tailândia (12)
tempju fit-tajlandja (12)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Храм Дебод (templo de debod)
the temple of debod
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Отпуск в hotel do templo непременно доставит удовольствие каждой семье.
offering great views, a spa and health centre, a privileged location and other pleasant features, the hotel do templo is definitely a holiday setting every family will enjoy.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
102. По делу "templo préah vihéar " Суд высказался в аналогичных выражениях:
102. in the case concerning the temple of preah vihear, the court stated:
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Аналогичным образом Суд подтверждает это и в деле templo préah vihéar, когда она указывает, что >.
the court also confirms this in the temple of preah vihear case, where it states that "it is not now open to thailand ... to deny that she was every consenting party to [the settlement] ".
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Поведение государства учитывалось также при рассмотрении дела templo préah vihéar, когда Суд рассмотрел поведение сиамских властей и пришел к выводу о том, что отсутствие реакции с их стороны составляло согласие.
the conduct of the state was also considered in the temple of preah vihear case, in which the court considered the conduct of the siamese authorities and concluded that their failure to react constituted acquiescence.
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Аналогичным образом, решение по делу templo de preach-vihear также является весьма показательным, хотя в действительности оно касается возможности того, что последующее поведение сторон в споре может допускать подтверждение предполагаемой изначальной ошибки.
similarly, the judgment in the case concerning the temple of preah vihear is also very illustrative, although it actually addresses the question of whether the subsequent conduct of one of the parties to a dispute can be deemed to validate a purportedly erroneous initial act.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Об этом мы читаем в книге el templo mayor ( Главный храм ) следующее : « В одной из тех ям были найдены , кроме изображений бога дождя , остатки пожертвованных детей
we read about this in the book el templo mayor : “ the remains of sacrificed children were found in one of these pits along with representations of the rain god
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: