Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
но ты преисполнен суждениями нечестивых: суждение и осуждение – близки.
sed vi farigxis plena de kulpoj de malvirtulo; kulpo kaj jugxo tenas sin kune.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Поэтому я преисполнен яростью Господнею, не могу держать ее в себе; изолью ее на детей на улице и на собрание юношей; взяты будут муж с женою, пожилой с отжившим лета.
tial mi plenigxis de kolero de la eternulo, mi ne plu povas toleri; elversxu gxin sur la infanojn sur la strato kaj sur la interkonsiligxon de la junuloj; kiel viro, tiel ankaux virino estos kaptita, maljunulo kaj profundagxulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Она преисполнена добрыми намерениями.
Ŝi estas plena de bonaj intencoj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: