Je was op zoek naar: природа (Russisch - Esperanto)

природа
naturo

"акова природа.
tio okazis laŭ si mem.

Природа не терпит пустоты.
naturo abomenas malplenon.

Природа невероятно сложна, и наши знания о ней ограничены.
la naturo estas nekredeble kompleksa, kaj nia scio pri ĝi estas limigita.

Природа - это книга, которую надо прочитать и правильно понять.
la naturo estas libro, kiun oni devas tralegi kaj ĝuste kompreni.

Природа - единственная книга, каждая страница которой полна глубокого содержания.
la naturo estas la ununura libro, kiu ofertas sur ĉiuj paĝoj grandan enhavon.

Свежий воздух, красивая природа — что может быть лучше загородного времяпровождения?
freŝa aero kaj bela pejzaĝo — kio povas esti pli bona ol tempopasigo eksterurba?

Может быть, Матушка-природа не желает доверить ребёнка такой матери, как я.
eble la naturo ne volas puni bebon per patrino kiel mi.

Если смотришь на него отсюда, видно, что природа по-прежнему доминирует. Но это не правда.
oni povas suriri ĉi tien kaj kredi, ke la naturo ĉiam venkas ke ĝi estas pli forta ol la homo, sed ne estas tiel.

Пора признать, что мы оказались не в состоянии воспользоваться подарком судьбы. Мы не использовали и сотой доли того, что дала нам природа.
ni devas finfine konfesi, ke ni absolute malsukcesis, ke ni malhonoris nin, ne uzinte eĉ centonon de tio, kion la naturo donis al ni.

"Я не только думаю, что мы изуродуем Мать Природу. Я думаю, Мать сама хочет этого". Уиллард Гейлин
"mi ne nur kredas ke ni ŝanĝas la naturon... mi kredas ke la naturo volas niajn ŝanĝojn. " willard gaylin