Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Предварительная выборка для следующего непереведённого
järgmise tõlkimata kirje eelhange
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Если этот пункт отмечен, то колесо мыши будет использоваться для перехода на предыдущую или следующую фразу (без клавиш- модификаторов). Клавиши- модификаторы могут изменить это поведение. Используйте: shift, чтобы пролистывать текст в пределах текущей фразы, ctrl+shift для перехода на предыдущую или следующую неготовую фразу, ctrl для перехода на предыдущую или следующую неготовую инепустую фразу, alt для перехода на предыдущую или следующую непереведёную фразу. Если этот пункт не отмечен, то колесо мыши пролистывает текст в пределах текущей фразы.
valiku sisselülitamisel kasutatakse hiireratast liikumisel eelmisele või järgmisele tõlkeühikule (ilma muuteklahvita). selle käitumise muutmiseks võib kasutada muutelahve. kasuta klahvi shift kerimiseks aktiivse ühiku tekstis, ctrl+shift liikumiseks eelmisele või järgmisele pooleli ühikule, ctrl liikumiseks eelmisele või või järgmisele pooleli mittetühjale ühikule, alt liikumiseks eelmisele või järgmisele tõlkimata ühikule. kui valik pole sisse lülitatud, kerib hiireratas aktiivse tõlkeühiku teksti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: