Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
УдалиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий
enlever le commentaire
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐнÑенÑивноÑÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ð°
intensité du canal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
РодиÑелÑÑкий каÑалог
dossier parent
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑибка авÑоÑÐ¾Ñ ÑанениÑ
Ãchec de l'enregistrement automatique
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐллипÑиÑеÑкий гÑадиенÑ
dégradé circulaire
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑÑÑойка календаÑÑ
boîte de dialogue de configuration du planificateur
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Снимки пÑокомменÑиÑованнÑе
afficher les images commentées par
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðаливка: гÑадиенÑ
remplir & #160;: dégradé
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐÑимениÑÑ ÐºÐ¾ & вÑем лиÑÑам
& appliquer à toutes les feuilles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐапÑÑÑиÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑовÑй клиенÑqshortcut
lancer le programme de messagerieqshortcut
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& СкоÑоÑÑÑ ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñлайдов:
vitesse & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐÑделиÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÑÑÑкиванием
souligner le texte
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐаÑÑÑойка докÑменÑа
réglages de document
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ðе ÑдалоÑÑ ÑкопиÑоваÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´ÐµÐ¹ÑÑвий
Ãchec lors de la copie des fichiers de type « & #160; menu de service & #160; »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐзмениÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑий...
modifier le commentaire...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐомменÑаÑий не Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°ÐºÐ°Ð½ÑиваÑÑÑÑ Ð½Ð°% 1.
un commentaire ne peut pas se terminer par un %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ÐндикаÑоÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑиев
afficher l'indicateur de & commentaire
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
35мм ÑÐºÐ²Ð¸Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑокÑÑного ÑаÑÑÑоÑниÑ
longueur de la focale (=35mm)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ÐÑполÑзоваÑÑ & дÑÐ°Ð¹Ð²ÐµÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñа
utiliser le pilote du client
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ÐÑибка пÑи вÑполнении опеÑаÑии.
une erreur est survenue pendant l'opération.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.