Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Г-жа Гаур обратила внимание на необходимость вести среди потребителей просветительскую работу, рассказывая им об их правах и обязанностях.
mme gaur a appelé l'attention sur la nécessité de sensibiliser les consommateurs au sujet de leurs responsabilités et de leurs droits.
10. Г-жа Гаур обрисовала нормативно-правовую и институциональную основы режима защиты конкуренции и прав потребителей в Индии, где обеспечением соблюдения принятых в 1986 году Закона о конкуренции и Закона о защите прав потребителей занимаются два самостоятельных ведомства, что позволяет оперативно и с невысокими затратами защищать права.
10. mme gaur a présenté une vue d'ensemble du cadre juridique et institutionnel du régime appliqué en matière de concurrence et de protection des consommateurs en inde, où deux autorités distinctes étaient chargées d'appliquer le droit de la concurrence et la loi sur la protection des consommateurs adoptée en 1986 afin que les recours soient rapides et abordables.