Je was op zoek naar: дед (Russisch - Frans)

Дед
grand-mère

Дед с бабкой
grands-parents

дед по отцовской линии;
:: le grand père paternel;

Мой дед был ранен на войне.
mon grand-père a été blessé à la guerre.

12/ 25/ 2000 Дед мороз написал:
le 25/ 12/ 2000 le père noël a écrit & #160;:

М - министр, помимо министра иностранных дед
m = ministre autre que des affaires étrangères

2. Если опекуном является отец или дед, требуется его согласие.
2. si le gardien est le père ou le grand-père, son consentement est requis.

a) его отец или его дед были рождены в Сьерра-Леоне; и
a) à condition que son père ou son grand-père soit né en sierra leone, et

2.2 20 апреля 2002 года дед автора нашел его без сознания на пороге полицейского изолятора.
2.2 le 20 avril 2002, le grandpère de l'auteur a trouvé celuici gisant inconscient, dans une cellule du poste de police.

122. Ассоциированным гражданином является человек, у которого дед или бабка были гражданами другой страны.
122. un citoyen associé est une personne dont l’un des grands-parents était citoyen d’un autre pays.

Ее дед, работавший на американских военных, хотел, чтобы его семья покинула остров и ассимилировалась.
son arrière-grand-père, qui a travaillé pour les forces armées des États-unis, souhaitait que sa famille quitte l'île et s'assimile.

Деде
dede