Je was op zoek naar: до свидания мои друзья (Russisch - Frans)

до свидания мои друзья
orevuar mon ami

До свидания
au revoir

До свидания!
À plus tard (see you later)

Они мои друзья.
ils sont mes amis.

До свидания, Илья.
au revoir, ilya.

до свидания мой друг
veux-tu etre mon ami

до свидания, куратор
au revoir, commissaire

До свидания, Марко!
au revoir, marco !

Мир вам! [До свидания!]
paix sur vous.

мои друзья по темнице!
o mes deux compagnons de prison!

Благодарю Вас, до свидания!
je vous remercie, adieu !

Спасибо вам и до свидания.
merci et au revoir.

О мои друзья по темнице!
o mes deux compagnons de prison!

Будьте здоровы, до свидания!
portez-vous bien, au revoir !

До свидания и Бог в помощь.
je vous fais mes adieux et vous souhaite bonne route.

До свидания, я вернусь завтра.
au revoir, je reviendrai demain.

Враги моих врагов - мои друзья.
les ennemis de mes ennemis sont mes amis.

В конце мы говорим до свидания.
À la fin, nous disons au revoir.

В первый день меня спрятали мои друзья.
le premier jour, des amis m'ont caché.

Итак, до свидания и до скорой встречи.
je lui dis donc au revoir et à très bientôt.