Je was op zoek naar: коефициент (Russisch - Frans)

Произход | Пореден номер | Коефициент на разпределение |
origine | numéro d'ordre | coefficient d'attribution |

за определяне на коефициент на отпускане за заявленията за лицензии за внос, подадени на 15 януари 2008 г.
fixant le coefficient d'attribution à appliquer aux demandes de certificats d'importation déposées le 15 janvier 2008 dans le cadre du contingent tarifaire communautaire ouvert par le règlement (ce) no 2402/96 pour la fécule de manioc

за определяне на коефициент на разпределение за издаване на лицензии, за които са подадени заявления за периода от 2 до 6 юли 2007 година, за внос на захарни продукти по тарифни квоти и преференциални споразумения
fixant le coefficient d'attribution relatif à la délivrance de certificats d'importation demandés du 2 au 6 juillet 2007 pour des produits du secteur du sucre dans le cadre des contingents tarifaires et des accords préférentiels

(2) При тези обстоятелства Комисията определя коефициент на разпределение с цел издаване на лицензии пропорционално на наличното количество и информира държавите-членки, че съответният лимит е достигнат,
(2) dans ces circonstances, il convient que la commission fixe un coefficient d'attribution en vue de la délivrance des certificats au prorata de la quantité disponible et/ou qu'elle informe les États membres que la limite établie a été atteinte,

Живи животни (коефициент = 0,47) | Обезкостено агнешко [1] (коефициент = 1,67) | Обезкостено овнешко/овче месо [2] (коефициент = 1,81) | Необезкостено и трупно месо (коефициент = 1,00) |
animaux vivants (coefficient = 0,47) | viandes désossées d'agneau [1] (coefficient = 1,67) | viandes désossées d'ovins et de caprins [2] (coefficient = 1,81) | produits non désossés et carcasses (coefficient = 1,00) |