Je was op zoek naar: обеспечиваемые (Russisch - Frans)

Обеспечиваемые устным переводом
avec interprétation

Не обеспечиваемые устным переводом
sans interprétation

b. Возможности, обеспечиваемые программными
b. les opportunités offertes par les choix

c) Возможности, обеспечиваемые международным
c) possibilités offertes par la production

Заседания, обеспечиваемые устным переводом
avec interprétation

b) организация и обеспечиваемые преимущества;
b) organisation et profits;

Заседания, не обеспечиваемые устным переводом
sans interprétation

Обеспечиваемые Организа-цией Объединенных Наций
services et traitement assurés par l’onu

c) Возможности, обеспечиваемые международным производством
c) possibilités offertes par la production internationale

Межправительственные заседания, обеспечиваемые устным переводом
réunions intergouvernementales avec interprétation

b. Возможности, обеспечиваемые программными и институциональными
b. les opportunités offertes par les choix politiques et

vii. ПРЕИМУЩЕСТВА, ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЕ БЛАГОДАРЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЦЕНТРА
vii. utilité du centre

Предусмотренные расписанием заседания, обеспечиваемые устным переводом
réunions inscrites au calendrier avec interprétation

b. Средства правовой защиты, обеспечиваемые жертвам нарушений
b. recours dont dispose une personne victime des violations

Экономические возможности, обеспечиваемые развивающимися рынками природоохранных технологий ...
les possibilités économiques ouvertes par la croissance des débouchés pour les écotechnologies...

Возможность контроля: Преимущества, обеспечиваемые предлагаемой поправкой, можно описать.
contrôle de l'application : les avantages que va apporter l'amendement proposé sont manifestes.

2.2 Объем защиты, обеспечиваемой устройством:
2.2 Étendue de la protection offerte par le dispositif :