Je was op zoek naar: присвоена квалификация (Russisch - Frans)

Присвоена квалификация юриста (бакалавр права), Ганский университет
1973 qualifications pour le barreau, diplôme de droit de l'université du ghana

Присвоенная квалификация: лиценциат права, специалист по частному праву.
diplôme obtenu : licence de droit; spécialisation : droit privé.

793. В 2007 году 16 работников прошли подготовку на учебных курсах для патронатных и приемных родителей по программе ПРАЙД, и четверым из них была присвоена квалификация инструктора ПРАЙД.
793. en 2007, 16 travailleurs sociaux ont effectué un stage de formation pride de formateur de parents adoptifs, dont quatre se sont vus décerner le titre de formateurs pride.

Присвоенная квалификация: преподаватель французского и английского языков; преподаватель испанского языка и литературы.
diplôme obtenu : professeur de langues : français, anglais; professeur de langue et de littérature espagnoles.

1989 год, Верховный суд Венгрии и министерство юстиции Венгрии (квалификация судьи была присвоена после окончания аспирантуры и профессиональной подготовки) Доктор права
examen judiciaire 1989, cour suprême de hongrie, ministère de la justice de la hongrie (juge diplômée à l'issue d'un programme d'études universitaires supérieures et d'une formation professionnelle)

"Одним из компонентов программы подготовки, предшествующей присвоению квалификации, должен быть соответствующий период стажировки, связанной с выполнением бухгалтерских функций.
"pour devenir comptable professionnel, il faut au préalable acquérir l'expérience pratique voulue pendant une période suffisante.