Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я хочу есть.
j'ai faim !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу меч!
je veux une épée !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я зайду к тебе на днях.
je te rendrai visite un de ces jours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я иду к тебе на помощь!
je viens à ton secours !
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу тебе кое-что показать.
je veux te montrer quelque chose.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу помочь.
je veux aider.
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу зарезервировать:
je désire réserver :
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу задать тебе несколько вопросов.
je veux te poser quelques questions.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу тебя сейчас
je te veux maintenant
Laatste Update: 2012-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Знаешь, зачем я к тебе пришла?
sais-tu pourquoi je suis venue chez toi ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
К тебе или ко мне?
chez toi ou chez moi ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я хочу к пошел на хуй в истинном Сены
juste un baiser
Laatste Update: 2011-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
К тебе это тоже относится.
Ça s'applique à toi aussi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моя любовь к тебе навсегда
bonjour mon amour
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
У меня к тебе два вопроса.
j'ai deux questions pour toi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Тут к тебе кто-то пришёл.
il y a ici quelqu'un qui vient te voir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Благость Божия к тебе велика.
et la grâce d'allah sur toi est immense.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
К тебе пришел рассказ о войске
t'est-il parvenu le récit des armées,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
К тебе пришёл некий господин Смит.
un certain m. smith est venu te voir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Велико же благоволение Аллаха к тебе!
et la grâce d'allah sur toi est immense.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: