Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
unión española
unión española
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la federaciÓn espaÑola de recuperaciÓn (fer)
la federaciÓn espaÑola de recuperaciÓn (fer)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
española: http://www.uc3m.es/cisg/espan3.htm
jurisprudencia española: http://www.uc3m.es/cisg/espan3.htm
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agencia española de cooperación internacional para el desarrollo (aecid)
agence espagnole de la coopération internationale pour le développement (aecid)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: asociación española de directivos, aed (Испанская ассоциация административных сотрудников);
:: asociación española de directivos, aed (association espagnole des cadres)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: asociación española de fundaciones, aef (Испанская ассоциация фондов, ранее известная как confed);
:: asociación española de fundaciones, aef (association espagnole de fondations, auparavant confed)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:: asociación española directivos comunicación, dircom (Испанская ассоциация административных работников, занимающихся вопросами коммуникации);
:: asociación española directivos comunicación, dircom (association espagnole des chargés de communication)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
133. Согласно словарю "real academia española ", an órgano (орган) -- это >.
selon la real academia española, on entend par > toute >.
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Член Редакционного совета Испанского журнала по вопросам военного права (revista española de derecho militar) (с 2003 года)
membre du comité de rédaction de la revista española de derecho militar (depuis 2003)
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Опубликовано на испанском языке: [1998] revista general de derecho, no. 648, 12077; jurisprudencia española:
publiée en espagnol: [1998] revista general de derecho, n° 648, 12077;
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"la cláusula europea en la constitución española (algunas reflexiones para una eventual reforma constitucional ", in el informe del consejo de estado sobre la reforma constitucional.
>, dans rubio llorente, f. y alvarez junco, j. (éd.) : el informe del consejo de estado sobre la reforma constitucional.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"control del sector público: perspectivas de futuro " ( "Ревизия государственного сектора: перспективы на будущее ") в журнале внешней ревизии revista española de control externo (Публикация Аудиторской палаты, Мадрид, 1999 год).
“control del sector público: perspectivas de futuro” (“la vérification des comptes du secteur public: perspectives”), publié dans la revue spécialisée revista española de control externo (publication de la cour des comptes, madrid, 1999)
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak