Je was op zoek naar: supply (Russisch - Frans)

a power supply
un alim

sphere supply, inc.
sphere supply, inc.

valero marketing & supply co. v.
valero marketing & supply co. c.

international purchasing and supply link bulletin (>)
liaison sur les achats et les approvisionnements internationaux

Наименование заявителя: al merooj petroleum supply co.
nom du requérant : al merooj petroleum supply co.

brothers for import, export and supply company v.
brothers for import, export and supply company c.

zimbabwe electricity supply commission v. gеnius joel maposa
zimbabwe electricity supply commission v. genius joel maposa

unicef, supply annual report 2011, pp. 8-10.
unicef, supply annual report 2011 (rapport annuel sur les achats), pages 8 à 10.

9.8 "power supply interruption " (прекращение электропитания)
evénement "interruption de l'alimentation électrique "

Спецификация коммерческих требований для boostaero e-supply chain, для утверждения
spécification pour la chaîne d'approvisionnement électronique boostaero, pour approbation

Публикация "mobile business solutions for export-driven supply chains "
technologies mobiles : des solutions pour les chaînes d'approvisionnement tournées vers l'exportation

united states -- measures affecting the cross-border supply of gambling and betting services
États-unis - mesures visant la fourniture transfrontière de services de jeux et paris

unicef supply manual (2011), chap. 6, sect. 8, para. 5.9.2.
manuel des achats de l'unicef (2011), chap. 6, sect. 8, par. 5.9.2.

implementation of a national financing strategy for the water supply and sanitation sector in armenia (task 1), ОЭСР, 2007 г.
implementation of a national financing strategy for the water supply and sanitation sector in armenia (task 1), ocde, 2007.

e) eu member states assess use of unfc for raw materials supply, № 504, 19−23 ноября 2012 года; и
e) Évaluation par des États membres de l'union européenne de l'utilisation de la ccnu dans le secteur de l'approvisionnement en matières premières (éd. no 504, 1923 novembre 2012);

iii) security of supply in europe and the role of coal: материал, представленный гном Джеффом Пайпером, Группа по углю и нефти ГДЭТ Европейской комиссии.
iii) communication de m. jeff piper (unité charbon et pétrole, direction générale Énergie et transports de la commission européenne) sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique en europe et le rôle du charbon.

ПРОСТЕЙШИЕ ОПЕРАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ В брошюре "managing the supply chain with speed and certainty " приводится таблица, в которой выделяется три категории сообщений для управления цепочкой поставок.
on trouvera à la page 17 de la brochure intitulée "managing the supply chain with speed and certainty " un tableau distinguant trois catégories de messages pour la gestion de la chaîne d'approvisionnement.

59. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, не следует ли использовать во второй строке глагол "to supply " вместо глагола "to compile ".
59. le president se demande si, à la deuxième ligne, le verbe "to supply " ne serait pas préférable à "to compile ".

warfvinge p, falkengren-grerup u, sverdrup h, andersen b (1993) modelling long-term cation supply in acidified forest stands.
warfvinge p, falkengren-grerup u, sverdrup h, andersen b (1993) modelling long-term cation supply in acidified forest stands.

(v) continued work with the world bank group, regional development banks, other development banks, the private sector and other relevant partners to field- test approaches through pilot projects and to develop longer longer-term programmes to mobilize resources so as to increase the supply of affordable credit for slum upgrading and other pro-poor human settlements development in developing countries and countries with economies in transitionПродолжение работы с Группой Всемирного банка, региональными банками развития, другими банками развития, частным сектором и другими соответствующими партнерами с целью испытания новых методов на местах путем осуществления экспериментальных проектов и разработки более долгосрочных программ привлечения ресурсов для расширения поступления доступных кредитов на благоустройство трущоб и других форм развития населенных пунктов, ориентированного на бедные слои населения развивающихся стран и стран с переходной экономикой
e. continuer à travailler avec le groupe de la banque mondiale, les banques régionales de développement, d'autres banques de développement, le secteur privé et d'autres partenaires compétents pour ce qui est de tester des méthodes sur le terrain dans le cadre de projets pilotes et d'élaborer des programmes à long terme en vue de mobiliser des ressources pour accroître l'offre de crédits abordables aux fins d'assainissement des taudis et d'autres activités de développement des établissements humains en faveur des pauvres dans les pays en développement et les pays à économie en transition