Je was op zoek naar: vw (Russisch - Frans)

"№ ООН 2912 vw/vv 15
<< onu 2912 vw/vv 15

№ ООН 2913 vw/vv 16 "
onu 2913 vw/vv 16 >>

В колонке 17 исключить все коды vv/vw.
dans la colonne (17), supprimer tous les codes vv/vw.

Для всех номеров ООН, которым уже назначен какой-либо код vw:
pour tous les numéros onu auxquels un code vw a été affecté:

Добавить в пункт 7.3.3 следующие положения vw/vv:
au 7.3.3, ajouter les dispositions vw/vv ciaprès :

7.3.1.1 b) Заменить "vw " на "vc ".
7.3.1.1 b) remplacer > par >.

7.3.3.2 Заменить "vw " на "vc ". Приложение iii
7.3.3.2 remplacer > par >.

33. Предложение об использовании кода vc вместо кодов vv и vw было принято (см. приложение ii).
33. la proposition d'utiliser le code vc à la place des codes vv et vw a été adoptée (voir annexe ii).

Существо предложения: В настоящем документе представлен ориентировочный текст с изложением возможного метода включения кодов vv/vw в систему кодов bk.
résumé analytique: le présent document renferme un texte indicatif exposant la manière dont on pourrait intégrer les codes vv/vw dans le système de codification bk.

"b) в колонке 17 таблица А главы 3.2 указано специальное положение, обозначенное кодом vw или ссылкой на конкретный пункт, прямо разрешающее этот способ перевозки, и в дополнение к положениям настоящего раздела соблюдены условия настоящего специального положения вместе с любыми дополнительными положениями, обозначенными кодом (кодами) АР и содержащимися в разделе 7.3.3 ".
>.