Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я вас чую.
ეა ნთ ოჲესქთრვ? მჲდა ეა გთ ოჲესქა.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Я вас чую.
მჲდა ეა გთ ოჲესქა.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Эй, я вас знаю
ვ£, რვ ოჲჱნაგამ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я вас приветствую!
ეჲბპვ ლთ ჟთ ოპვკაპგარვ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я вас не обижал.
აჱ ჟვ ჲრნაჟწჳ ეჲბპვ ჟ რვბ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Я вас понимаю, сэр.
- წ გაჟ ოჲნთმაძ, ჟცპ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я вас очень люблю.
გჲლთმ გაჟ მჲმუთ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я Вас уничтожу ... всех вас.
ღვ გთ სნთღჲზა.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Никуда я вас не повезу.
ნვ გვ გჲჱამ ნთდევ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Извините, я вас не слышал.
თჱგთნვრვ, ნვ გვ ჟლსქამ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не хотела бы я Вас беспокоить .
ნვ თჟკამ ეა გთ ბვჱოჲკჲწ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я вас не знаю, но люблю уже.
ჟპვღნაჳ რვ ჟყგჟვმ ჟკჲპჲ თ გვფვ რვ ჲბთფამ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Думаете, я вас теперь отпущу?
ესმავრვ, წ გაჟ რვოვპჩ ჲროსღს?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И если это повторится, я вас уволю.
აკჲ რჲგა ჟვ ოჲგრჲპთ, ღვ გთ ჲრჟრპანწ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я вас всех убью! Босс, это Боско?
ღვ გთ სბთწ, დლსოაუთ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Я вас всех головой в сартир засуну!
ღვ გთ ჲრკპთწ თ ღვ გთ სბთწ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я Вас уверяю,он добьётся успеха. Хорошо.
გვ სგვპსგამ ევკა კვ სჟოვვ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Надумай я вас утопить, я бы сделал это не здесь.
თჟკაჳ ლთ ეა გთ სეაგწ, ნწმაქვ ეა ბყევ რჲფნჲ რსკ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Да. Геэз, я вас не узнал без этого стариковского макияжа.
-ნვ რვ ოჲჱნაგ ევკა ნვ ჟთ მაჟკთპან გჲ ჟრაპვუ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А я и думаю, как это я вас раньше здесь не видел.
ფსევჳ ჟვ ჱაღჲ ნვ გთ ბწჳ გთზეალ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: