Je was op zoek naar: я рада за тебя (Russisch - Georgisch)

я рада за тебя
ბედნიერი ვარ შენს გამო

- Я горд за тебя.
- ოჲნჲჟან ჟამ ნა რვბვ.

Я помолюсь за тебя.
ღვ ჟვ მჲლწ ჱა რვბ.

- Я беспокоюсь за тебя
რპვგჲზთჳ ჟვ ჱა რვბ.

Как я рада тебя видеть.
პაეგამ ჟვ ეა რვ გთეწ.

Рада за вас.
ბპაგჲ. - ნა გაჟ ნაეალთ გთ რპწბგარ რპვნთპჲგკთ.

Элизабет, ты знаешь, я так рада за тебя.
მნჲდჲ ჟვ დჲპევწ ჟ რვბ.

Из-за тебя?
ოჲპაეთ რვბვ?

- Я хочу за тебя замуж, Сэм.
- ზვლთმ ეა ჟვ სეამ ჱა რვბვ. - ქრა?

Боюсь за тебя.
ჟრპაჳსგამ ჟვ ჱა რვბ.

Конечно, я выйду за тебя. Да.
- ეან, ეჲბპჲ ჟსმ.

- Я так волновалась за тебя, детка.
- სზაჟნჲ ჟვ ოპთრვჟნთჳ ჱა რვბ, ევრვ.

Я выйду за тебя, просто попытайся.
ღვ ჟვ ჲმყზა ჱა რვბ! ნჲ ოჲნვ ჲოთრაი...

Я рада вас видеть.
პაეგამ ჟვ ეა რვ გთეწ.

- Ты понимаешь как я за тебя волновался?
ჱნავქ ლთ კჲლკჲ ჟვ ოპთრვჟნთჳ?

Это не из-за тебя.
ნვ ჟთ რთ გთნჲგნა.

Джейк, из-за тебя.
ჱაპაეთ რვბ.

Из-за тебя, Марти!
£ა ჟამ სნთქრვნ! ოპჲოაჲ!

Если хочешь, я могу за тебя с ним встретиться.
მჲდა გვენადა ეა ჟვ ოჲდპთზა ჱა რჲგა.

- Я рада что тебе понравилось.
პაეგამ ჟვ, ფვ რთ ჳაპვჟგა.