Je was op zoek naar: благосостояние (Russisch - Grieks)

Благосостояние, союз, мы?
Ευημερία, ένωση, εμείς;

Да, общественное благосостояние
- Ναι, το κοινό καλό.

Общественное благосостояние - одно из...
- Η δημόσια ευημερία είναι ένας...

Благосостояние к этому обязывает.
Στο κάτω-κάτω, είναι υποχρέωσή μου μιας και είμαι εύπορη.

Благосостояние мое и любимая работа.
Καθαρή απόλαυση για μένα και για σένα.

Рада, что благосостояние страны растет.
Χαίρομαι που βελτιώθηκαν τόσο οι συνθήκες.

Ее благосостояние, равное волнует вас?
Ενδιαφέρεσαι το ίδιο και για το δικό της καλό;

И я в ответе за его благосостояние.
Κι εγώ είμαι υπεύθυνος για την ευημερία τους.

Частной собственности нет, благосостояние растет.
Ατομική ιδιοκτησία δεν υπάρχει, η ευημερία μας μεγαλώνει.

Его благосостояние не входит в мои приоритеты.
Η υγεία του, δεν είναι απ' τις προτεραιότητές μου.

Желая видеть как мое благосостояние растет?
Οικειοθελώς, για να αυξήσω εγώ την περιουσία μου;

В интересах штата защитить благосостояние детей.
Το κράτος ενδιαφέρεται για την προστασία των παιδιών.

Не только преступность. Иммиграция, СПИД, благосостояние.
Όχι μόνο τα εγκλήματα, αλλά και η μετανάστευση και το ΑΙds.

Благосостояние курии главная забота вице-канцлера.
Η υγεία της Κούριας (Συμβουλίου) είναι υψίστης σημασίας.

peЖИМ bbОДА Ставящего благосостояние другиx выше собственного.
Που θα βάλει το καλό των άλλων, πάνω από το δικό του.

Моим приоритетом всегда было и будет благосостояние моих людей.
Η προτεραιότητα μου ήταν και θα είναι πάντα η ευημερία των ανδρών μου.

И вы увидите благосостояние, которого не было в наше время.
Και θα δείτε μια κατάσταση ευημερίας που δεν είχαμε ποτέ στα δικά μου χρόνια.

Этот мир основан на благосостоянии. И благосостояние во истину изобильно.
Είναι ένας κόσμος που βασίζεται πάνω στην ευημερία και η ευημερία αφθονεί δραματικά.

Не нужно позволять политике партии влиять на благосостояние народа.
Ας μην αφήσουμε τα της παράταξης να επηρεάσουν αυτό που είναι καλό για τον κόσμο

Всей Франции известно, моя единственная забота - это благосостояние королевы.
Όλοι γνωρίζουν ότι μοναδική μου φροντίδα είναι το συμφέρον της Βασίλισσας.